На Земљи има преко 6000 језика. У већини места, историјски је постојао контакт између њихових носиоца. Али на острвима су такви контакти били немогли, што је често имало неуобичајен утицај на језик. Тако су на изолованим удаљеним острвима очувана јединствена својства у присловима или архајске особине, које су одсутне у другим модерним језицима..
(Укупно 10 фотографија)
Извор: културологиа.ру
1. Пукапука
Атол Пукапука је једна од најудаљенијих Острва Кукова. Површина маленог острва је само три квадратна километра. Ипак, Пукапук има свој језик, који се зове Пукапукан. Има неке заједничке особине са другим језицима Кукарских Острва, као и јасну сличност са језицима на острвима на истоку, као што су Самоа и Тувалу. Као иу многим полинезијским језицима, кратки и дуги вокали се разликују у Пукапукану. На пример, "туту" значи "за спаљивање", а "тутуу" означава "гомилу кокоса", "тууту" значи "костим", а "туутуу" значи "слика".
2. Хиде Гуаии
Хиде Гуаиее, познат и под именом Куеен Цхарлотте Исланд, налази се на обали Британске Колумбије у Канади. Локални језик на острву тренутно је у опасности од изумирања, са само 20 његових говорника који су живи. Систем звука Хаида се састоји од око 30 звучних звукова и 7-10 звукова самогласника (број самогласника варира у различитим дијалектима). Парадоксално, али чак и међу 20 изворних говорника постоје дијалекти који су веома различити једни од других..
3. Хаваји
Хаваји је америчка држава која је изолована од остатка Сједињених Држава. Осим тога, Хавајска острва се налазе на удаљености од око 4.000 километара од континенталних држава. На овим острвима постоји матерњи језик - хавајски, који припада полинезијском огранку аустронеских језика. У њему има само осам сагласника. Хавајски језик такође има изузетно ограничена правила за формирање слогова. Слог се може састојати од самогласника или сагласника са накнадним самогласником, а ни на који други начин..
4. Исланд
Исланд је изворно населио Норсе Викингс, који су стигли на острво крајем седамдесетих година. Сходно томе, на Исланду је у почетку говорио Стари Норсе. Модерни исландски је потомак овог језика и задржао је неке од својих архаичних особина. На пример, граматски систем који се састоји од четири случаја: номинативног, акузативног, дативног и генитивног. Поред тога, имена су подељена у две класе, "јаке" и "слабе", које имају тенденцију да прате своја правила..
5. Папуа Нова Гвинеја
Оток Нова Гвинеја подељен је на пола између две земље. Независна земља Папуа Нове Гвинеје заузима источно од острва, а западна половина припада Индонезији. Острво је једна од најкултурнијих и језички различитих подручја на свету. Лингвисти верују да у Папуи Новој Гвинеји сада има више од 800 језика. Упркос овој разноликости (или можда због тога), ови језици су веома слабо документовани, и готово ништа није познато о томе како су оне повезане с једне другима или са језицима сусједних острва. Једна од занимљивих карактеристика свих папуанских језика је употреба номиналних класификатора. Ове ријечи се користе заједно са имеником како би прецизирали тачно значење ријечи за кориштење. На језику Мотун постоји 51 класификатор именица, а на језику Теива постоје три класификатора само за плодове: један за округле плодове, као што су кокосови орехи, други за цилиндрично воће, као што су касава корени, а трећи за издужене плодове, као што су банане.
6. Јеју
Оток Јеју, или острво Јеју, налази се на јужној обали Кореје и популарна је туристичка дестинација. Култура која је настала у Јеју је другачија од копнене Кореје, а сада је острво познато по својим каменим статурама, које се називају хареубанг. Јеју се говори на острву. Понекад се назива корејски дијалект, али у стварности постоје толико значајне разлике између њих да лижинари више воле да класификују Јеју као посебан језик..
7. Малта
Малта је оточна нација која се налази на Медитерану, јужно од Италије. Службени језици државе су малтешки и енглески. Малтез припада семитској породици, која укључује језике попут арапског и хебрејског. То је једини члан фамилије семитског језика који је службени језик Европске уније. Малтезе углавном говоре модерни потомци Арапа. Данас, око половине малтешког речника долази из италијанског језика..
8. Острво Сентинела
Острво Сентинел је једна од Андаманских острва, која се налази у Бенгалском заливу. Ово острво насељено је Сентинелзе. Врло мало је познато о својој култури, јер су веома непријатељски према свима и потпуно одбацују било какав контакт са представницима других култура. Неке од опсервација и фотографија које постоје у овом тренутку сугеришу да Сентинели у суштини живе у каменом добу. Једини метал који имају на острву је сакупљен од остатака бродоломника. После земљотреса и цунамија у Индијском океану 2004. године, индијска влада је послала хеликоптере на острво да би сазнала да ли је неко преживио тамо. Испоставило се да су домороци били живи и, осим тога, бацали су копље на хеликоптерима. Сентинел остаје потпуна мистерија, лингвисти само претпостављају да припада Андамским језицима који говоре на оближњим острвима.
9. Мадагаскар
Мадагаскар је велико острво од обале Јужне Африке, а Малагаси је главни језик на острву. Вреди напоменути да Мадагаскар није изолирано острво, јер можете узети неколико сати да бисте дошли до континенталне Африке. Али, малагашки језик је јединствен зато што није повезан ни са једним од језика Африке. Малагаси је заправо ближи аустронеском језику, а најближи повезан језик може се наћи у Индонезији, 7500 км далеко од острва. Сличност између малагашког и аустронеског језика примећена је од стране првих португалских морнара који су посетили Мадагаскар у 1600.
10. Аустралија
У Аустралији постоје стотине локалних Аборигиналних језика, а односи су још увијек нејасни. Међутим, они имају неколико заједничких карактеристика које разликују аустралијске језике међу осталим на свету. Конкретно, у овој групи језика нема слотова или шиштања звукова (в, ф, с, в). Готово сваки језик на свијету има бар један такав звук. Аустралија је изузетак. Аустралијски језици се такође разликују великим бројем латералних, или "латералних" звукова који су слични "л". У исто време, постоји много забрана у изради реченица: на пример, на неким аустралијским језицима једноставно нема речи директног говора да се директно контактирају.