Share
28. априла 1969. премијера једног од најпопуларнијих филмова у режији Леонида Гаидаиа у историји совјетског биоскопа - "Дијамантска рука".
Сви волимо овај дивни филм, добру половину фраза од којих је прошао у категорију "народних". Искричави хумор, суптилна иронија режисера - слика је чврсто освојила место у срцу свима који су га икада погледали. Али да ли сте знали да је филм могао бити сасвим другачији??
(Укупно 10 фотографија)
Извор: фацтроом.ру
Идеја овог сценарија догодила се ауторима након читања серије чланака новинарке А. Сакнина у часопису "Правда" посвећеном борби против кријумчара. У једној од напомена поменут је изворни начин транспорта драгоцености - у глумцу.
Према сценарију, плоча филма требало је да буде овакав: једноставни совјетски човек, Семјон Павлик (касније би постао Тимошкин и непосредно пре отпуштања филма Горбунков), отишао је у инострану туру и нашао се у центру шверцне преваре. Уопштено говорећи, сценарио је одобрен, али су такође направљене коментаре: препоручено је смањити сцене уз учешће домаћице Иви, да би улога полиције била више (конвексна), да се трио кријумчара смање на две особе, уклањајући Кид.
Главну улогу Горбункова написана је искључиво под Никулином. У "Соиузтсирки" Никулин је добио шест месеци одсуства, што никада раније није учињено..
"Страни" део снимљен је у Узбекистану, а "Горбунков град" - на Криму.
На почетку, филм се требао назвати "кријумчари", а завршетак је требало да буде другачији - више лиричан. Наиме:
Цела породица Горбунковаца у новој одећи излази из улаза, Семјон Семјонович сада има два руке ометане, али изгледа сретно. Деца иду напред, а Надежда узме руку њеног мужа и, блистави, тихо каже: "Сениа, хтела сам да ти кажем ... Имат ћемо дете!"
Такође, бришене су примедбе: "Како каже начелник, главна ствар у нашем послу је социјалистички реализам" и "Партија и влада су остављене другу годину". Разлог је политички.
У монологу домаћице Иви, "не бих био изненађен ако ваш муж тајно посети његову господарицу!" првобитно умјесто "љубавнице" требало је рећи "синагога".
У сценарију режисера није жена која буди напитак семена са будилником, али слика пада на њега и виси на његовом врату. Идеја о употреби аларма појавила се након серије неуспјешних дупликата - слика на Никулиновом врату није висила "лијепо".
"Песма о зечевима" на тесту првог екрана изведеног на броду. Непосредно пре пуштања филма замењена је "Острво лоше среће" и "Песма о зечевима" прешла у ресторан - "разблажити патосу".
Сећате се сцене на којој Миронов шутира дечака који шета дуж воде, који се савио иза рибарског пола? Ову улогу је извршио Никулинов син. Ова сцена није дуго радила - дечак је пао у воду пре него што је Миронов успио обрисати стопало, па је Гаидаи увјерио дечка да ће Миронов само проћи.
Убеђени Максим се нагнуо преко рибарског штапа, а замахни редитељ шапну Миронову: "Причврстите се!" Двоструко је успело, а Никулински сцион и садашњи генерални директор и уметнички директор циркуса на Цветном булевару дубоко су увредили "ујак Андреи". Епизода је погодила филм, а звук је исечен..
Обојица су тако природно играли ову сцену да је у Гшишу "Сачувај! Помози! Мама-ах!" ушао је прави спасилачки брод!
Песму "Вулкан страсти" је изводила Светлана Светлицхнаиа, али Аида Ведисцхева, која је такође певала у "Кавкаском папећу". Светлицхнаиа је била веома увређена од стране Гаидаи зато што јој није дозволила да пева. Заинтересована је за Нину Гребешкову: "Зашто Гаидаи није пустио да јој пева свој глас?" У међувремену, Светлицхнаиа у филму не говори сопственим гласом, већ у гласу Зои Толбузине. Једина фраза коју је Светлицхнаиа изговорила: "Ја нисам крив! ..."
Скоро све песме за филмове Гаидаи дошле су са композитором Александром Затсепином. "Острво лоше среће" није толико волео уметничко вијеће да су размишљали да га бацају у корпу, али је на суђењу пјевала тако брилијантно Миронову да Гаидаи инсистира на томе да буде укључен у филм.
Сцена пада у апотеци на Миронову испала је из првог дуплог, али Никулин није могао пасти како треба. У почетку је претпостављена коријена од банане, а затим је замењена лубеницима од лубенице. Замена није помогла, а као резултат тога, уместо Никулина, Леонид Каневски је пао. Сцена је снимљена у Бакуу.
Страшна абракадабра, коју кријумчар, јунак Каневског, псује, није ништа друго него шифрована порука његове тадашње вољене, која је касније постала његова жена. Ако слушате, можете видети како понавља "Березина Куманит" неколико пута. Березина - име супруге Каневског.
Од свих глумица који су покушали да играју улогу домаћице Иви, Гаидаи је најмање волела ... Нонна Мордиукова. Поред тога, није била пријатељска са Андреом Мироновим, сматрајући га "маминим сином". Миронов јој је узвратила. Ако Нонна је фразу погрешно рекла приликом пуцњаве, Миронов је одмах исправила..
Сећаш ли се када је подводно пуцање са папаном извукло доњи веш? Ова сцена је снимљена са подударањем. Током филма морао је да иде на различите трикове. На примјер, у то вријеме није било филмских камера способних за снимање под водом, стога, како би заштитили опрему од воде, неки од произвођача Мосфилма је направио кутију из смоле. А део подводних епизода снимљени су коришћењем моцк-уп-а: направили су људску фигуру, а оператери комбинованог снимања су се умешали у лужицу.
У епизоди, где Горбунков син баца сладолед у Миронову, заправо је користио сиреви (боље је "брушио"), а не дечак, већ помоћник директора. Уздигнуто совјетско дијете није имало храбрости да природно "фоул" сирће у познатом глумцу.
Једна од најсмешнијих епизода, када један велики човек пита: "Тата, хоће ли бити дим?" - уплашени Горбунков ("Да ли сте глуви и глупи?" - "Да!") снимљен је у подземном пролазу на Ленинском проспекту у Москви, раније је био тоалет.
Дописник часописа Смена Л. Плесхаков је деловао као колега, који се сложио да привремено промени своју професију ради разговора са Никулином, који је у то вријеме био изузетно популаран. Ова кратка епизода је снимљена 4 сата! Гаидаи је одобрио Плесхакову улогу након што му је показао косу груди.
Брод је назван Гаидаи "Микхаил Светлов" због његове велике љубави према песничком раду. Моторни брод "Вицтори" стигао је до луке, Гаидаи је убедио капетана да једног дана преименује брод, чак је и пребрзо решио живот. Као резултат, све сцене на броду су снимљене истог дана! Филм је објављен на екранима. Начелник морнарице, сазнао да "Микхаил Светлов" није наведен у његовом одјелу, наредио је да исправи пропуст, а први нови брод покренут, добио је име по пјеснику.
Током снимања филма говорила је да је Никулин умро. У ствари, радник у хотелу Хоризон пронашао је тело Никулина прекривено листом у подруму. У ужасу, она није гледала, али заправо је била модел направљен за снимање епизоде, када Горбунков пада из хеликоптера.
У филму је коришћено пуно сценографија: у близини села Ата код Туапсеа постављен је читав "Санди Исланд"!
Док је риболов, Лелик (Папанов) каже "Идиот!" Међутим, ова фраза није упућена Гесхеу, већ некоме из филмске екипе која је одложила пуцњаву - вода је била ледена.
У филму, Горбунковина супруга често понавља свом мужу: "Тако сте лаковерни!" У сценарију ове речи нису биле ту, али у стварном животу Нина Гребешкова то често понавља њеном мужу, Л. Гаидаиу, а уобичајене речи ставља у уста хероине.
Гаидаи је изговорио епизоду у којој полиција узима пијаног пијанца.
У финалу филма, епизода у којој кран спушта Никулана у ауто ЗИС-110, након чега Никулин није успео да удари главом куком, није био планиран. Никулин је заиста стигао, а ова епизода је ушла у филм.
У истој последњој епизоди, Никулин подиже наранџасти бум крана са брода и спусти га у зелени аутомобил..
Кад стиже Козодојев на базу, где је Горбунков могао да уклони гипс "без буке и прашине", носи женску одећу - сукњу. Али унутар базе је већ у панталонама и кошуљи.
Сећаш се? "Деца - сладолед, жене - цвеће!" Херо Миронов стиже до стола држећи чепић на штапићу, а након неколико секунди претвара се у куглице са сладоледом у вазе. Чудо!
На истој сцени, Козодоев даје Горбунковој супрузи две руже..
На крају првог дела станице за одржавање, Папанов и Миронов спајају Никулин са две стране у виду јаме, очигледно нема излаза. Друга серија почиње чињеницом да је Никулин већ изван јаме.
На месту где Козодоев покушава да упадне Никулина каменом, он извлачи бели камен из своје торбе и отвара га сивом.!
Пегасус у продавници ("Имате ли исте, али без крила?") Такође је снимљен у филму "Оффице Романце", под тежином хероја А. Миагков је у епизоди с "коњом" ушуњао, а затим у унутрашњости композитора комедија "Схирлеи Мирли". Овај коњ се и даље чува у одељењу за потребе Мосфилма. Пропс!
Legal Technique