Фински одгајивачи јелена

Јесен у поларној Финској, ријетко када су локални пејзажи засићени светлим бојама, значи да ће зима ускоро доћи, а ако сте представник Сами, јесен значи вријеме сакупљања јелена. Оводници јелена Хирваса Салми, једне од највећих Сами група (око 100 људи), живе и раде осам сати дневно на Арктичком кругу. Једина аутохтона група Европе, Сами живе у скандинавским земљама - Норвешкој, Шведској, Финској, као и на територији Руске Федерације; они говоре 10 различитих језика, и окупљају своју заједничку културу и традиције. Данас, када је реч о јеленику није лако, ово је посао током целе године, у којем морате пратити и водити рачуна о хиљадама јелена на великим територијама. Међу економским, технолошким и еколошким проблемима савременог друштва, ова древна култура мора стално изнова радикално мењати у циљу очувања својих вјечних традиција..

(Укупно 27 фотографија)

1. Трећи галлопинг јелен у јутарњи магле у Лапланду. Другог дана сакупљања, сељаци од јеленаца ухватају младог јелена и клање следећег дана. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

2. Клинци јелења након првог клања првог дана сакупљања стоке и првог снега. Јахорина је заклана само да би хранила породицу. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

3. Освежитељски јелен у топлом шеширу током корала младих јелена-мушкараца првог дана сакупљања. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

4. Шеф шефа куће. Слика снимљена кроз прозор кланице. Дани клања јелена узимају пуно енергије и снаге. Сваке године остаци и резови огромних ножева остају у рукама месара. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

5. Обновљене пећинске слике јелена и ловаца показују праисторијско порекло сељских сељака. Корени порекла једине аутохтоне групе Европе - Саами - враћају се у палеолитску ера. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

6. Паули ухвати јелена из свог стада, што је препознао маркама на ушима. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

7. 58-годишњи Веггаи паде на земљу покушавајући да ухвати свог јелена за рогове. Након паддоцк-а, одлучује који јелен убити, а који ће пустити на пашњу још годину дана. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

8. Главе јелена у кланици. Пет сточара од јелена убијају 300 јелена четвртог дана гулија. Радници зарађују 40 фунти за сваки јелен. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

9. Стадо јелена у јутарњој магли покушава да побегне од лассо сама семена ораница. После три недеље, током којег се 2000 јелени одлазе са планинског пашњака, хирвас салми одгајивачи (од 100 власника) окупљају своје животиње за пенушање и селекцију меса. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

10. Аннирауна 16-годишња тријумф са траговима прљавштине и јелена крв на њеном лицу 11 сати узастопно лупи свог јелена. Живи у Норвешкој са својом мајком, али долази у Финску у ову "школу оскарица" пет пута годишње. Тако млади људи живе у савременом свету, истовремено задржавајући старостне традиције. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

11. Пастирски пас у ледени тундри први дан сакупљања. Температура у зиму може да се спусти на -60 степени Целзијуса. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

12. 58-годишњак Веггаи из Лемменокка са пршљеном од дивљачи и кромпиром у бујону. Ово је главно јело Сами за многе генерације. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

13. 28-годишњи Танели Наккалаиарви (лијево) са пријатељима који пију пиво увече пре дванаестодневног клања јелена морају да постигну 300 голова. У Финској постоји веома висок ниво алкохолизма, а посебно међу Сами. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

14. Након што је пробудио свог пијаног пријатеља, 35-годишња Ууле Сарах га је водио у кућу свог 7-годишњег јелена. Неколико ораница остане искључиво захваљујући овчарењу јелена, на пример, овај јелен се користи за вожњу туриста на санкама. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

15. После пијења ујутро, 28-годишњи Танели Наккалаиарви одлази у кланицу у трајању од 12 сати, током којег мора клати 300 јелена. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

16. Овчара јелена говори јелена у стадо. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

17. 58-годишњи Веггаи спава након три 14-часова радног дана. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

18. Стада јелена који се крећу преко потока. На трећи дан десетогодишње колекције јелена, веома је важно да се забележи колико ће глава бити вођена од стране сељака. Овчари северних јеловника записе њихов број, посматрајући двоглед, док се јелени пасе. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

19. Стадо јелена у оловци. Затим почиње процес који временом траје за хватање тачно његовог јелена. Говедари од јеленки их зграбују за рогове и провјеравају ознаке на ушима. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

20. Аско са седмогодишњом ћерком Евелиина припремају се за бацање ласса на копита гомољака. Сами животни стил је под претњом - због ниских плата и сложеног распореда, врло мали број младих људи себе види као оригенере. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

21. Деер се доводи у комби за превоз. Отићи ће на месо за породичну егзистенцију. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

22. Кокошје одеће у кланици. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

23. Деер води главе у кланици групе сељака од јелена Хирвас Салми. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

24. Стадо јелена у оловци. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

25. Два млада јелена су одведена у одвојено оловку. Већина младих је заклано, иначе јелени још увијек не могу преживјети тешку зиму. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

26. Аннирауна 16-годишњи Триумпх повлачи јелен за рогове током окупљања. Иако она није "званични" стручњак за јеленове, она стиже на сточну халу пет пута годишње. "Могу да комбинујем моје древне Сами корене са савременим животом, само на тај начин могу остати сам", каже он. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)

27. Један јелен везан за ограду насилно покушава да се ослободи. Обично, јелени су привремено у овом стању пре него што се пошаљу у кланицу или кућу, тако да се могу користити у туристичке сврхе. (© Марк Макела / зРепортаге.цом / ЗУМА)