Сталинград 1942/43 - Волгоград 2013

Сергеј Ларенков наставља да ради на серији фотографија у којима комбинује савремене фотографије са фотографијама снимљеним током Другог светског рата. Овог пута у објективу Сергеја Волгограда / Сталинграда.

Погледајте такође издање - Ехо опсаде Лењинграда, прошлости и садашњости - духови рата, Ехо рата

(Укупно 65 фотографија)

Соурце: ЖЖК /сергеи-ларенков

Дуго сам хтео да сликам Стаљинград на позадини Волгограда, али ме је ограницила мисао да једва могу да нађем нешто у граду који је био потпуно уништен током рата. Током времена, проучавајући град од далека, постало је јасно да се све не губи. И имао сам среће, упознао сам људе који негују свој град и њену историју. Стигао сам у јуначки град крајем фебруара, а за три дана успјели смо наћи и снимити оно што видите доље..

Тамо где је било могуће одредити локацију центиметара, урадили смо то, али у другим случајевима тачност зависи од везивања за друге објекте. Никада нисам морао да снимам толико фантомских зграда које су остављене само на старим фотографијама. Цијели град је поново изграђен, неке улице у центру су постављене на нови начин, пресечене рушевинама, тако да су старе зграде у неким случајевима повезане са прецизношћу од метара до десетина метара, затражим од стручњака да ми опросте за ово..

У мојим радовима користио сам фотографије ратних дописника Еммануел Евзерикхин, Георгија Зелма, Наталиа Боде, Сергеи Струнников, Анатолиј Егоров, Степан Кучин, Георгиј Липскеров, Алексеј Красавин, као и дописник ЛИФЕ-а Тхомас Макавои.

Дакле, лето 1942. Након катастрофе Црвене армије у близини Харкова, линија фронта до степских степеница постала је гола, а превазилажење очајног отпора неколико совјетских трупа, вермат је покренуо офанзиву према Волги и Кавказу. 23. августа, Немци су стигли у Сталинград, истог дана одиграо се најстрашнија авијација авиона немачког авиона, која је некада проходила у чврсте рушевине. Више од 40 хиљада становника је умрло за неколико сати..

1. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Обелиск на тргу поражених бораца.

2. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Кутак хотела "Биг Сталинградскаиа" и зграда Катедрале. Пре аеродрома. Обе ове зграде и оно што остаје од њих ће бити видљиве на многим фотографијама. Након рата, обновљена зграда Катедрале, у подруму коме је био смјештен Паулусов штанд, биће изграђен хотелом Интоурист, али ћемо се вратити на ово касније.

3. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Немачки топови за паљбу на лифту. Зграда лифта била је највиша у граду, а за то су се одвијале жестоке битке. Сталинград лифт који брани морнари Северно море.

4. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Немачки САУ Стурмгесхутз на Липетскаиа Ст..

5. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Ул Островски. Избеглице са стварима. Оштри угао који је оставио хотел "Болсхаиа Сталинградскаиа" вам омогућава да израчунате ово место са извесном прецизношћу. Све модерне зграде у оквиру су изграђене без обзира на темеље старих, нових места..

6. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Трамвај у борбеној зони близу лифта на радничкој и сељачкој улици.

7. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Борба у области лифта. Козловскаа ул., 65. Снимак немачког кинотеке.

8. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Лифт. На зидовима лифта сада можете лако видети трагове рата.

9. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Након битке на Тргу поражених бораца у близини Дома пилота. Уместо Пилотске Куће (лијево), сада зграда Волгоградског државног медицинског универзитета, повезаног луком са хотелом "Волгоград" са десне стране (такође и нове зграде). Улица Пушкина између њих је остала.

10. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Немци на Курској улици. (Порт Саида) У некадашњу школску зграду (сада Инжењерски и технички лицеј) крило са гимназијом касније је било прикачено.

11. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Немачки топ у Музичком позоришту. Зграда позоришта обновљена је након рата, али се много променила.

12. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Музичко позориште.

13. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Паулус у центру Сталинграда, ул. Островски. Са десне стране је једна од ретких пријератних зграда делимично очувана, а сада се налази хотел Олд Сталинград..

14. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Паулус у катедри. На истом месту, само с друге стране. Иза главног генерал-пуковника Паулуса налази се одељење које ће се у историји повезати са његовим именом..

15. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Изградња робне куће са Хитлеровом заставом. Фасада робне куће налази се у дворишту нове зграде хотела Интоурист..

16. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Вормарски војници на Курској улици (сада Порт Саид). Зграда са леве стране (Порт Саид 8а) изгледа да се није променила.

17. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Кућа Павлова. Павлова кућа постала је један од симбола одбране Стаљинграда. У септембру 1942. године, нападна група под командом водника Јаков Павлов избацила је Немце из зграде. Совјетски војници су држали кућу, одбацивши нападе нациста два месеца до ликвидације немачке групе. Полицијски маршал Полус, на првом саслушању након хапшења, признао је да је, када је покушао да заплијени кућу на тргу 9. јануара, Немачка изгубила више својих војника него када је освојила Француску.

18. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Кућа Павлов са трга 9. јануара (трг Ленина). После рата, Хоусе Павлов је био прислоњен колонадом. У позадини је зграда Гергардт Милл..

19. Сталинград 1946 - Волгоград 2013. Иа.Ф. Павлов (јунак познате одбране "Павлов дом") и А.М. Черкасов - бригадир 1. волонтерске бригаде за рестаурацију Стаљинграда који говори у позадини Павловог дома Павлов дом је постао једно од првих зграда обновљених у Сталинграду. Сада је то обична стамбена зграда. Када сам пуцао у то, стара дама је љутито склизнула завесу.

20. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Несписани натписи на зиду Павловог дома.

21. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Један од необјављених натписа на зиду Павловог дома. Није било очувања натписа на кући, али су на оба краја причвршћени монументални уметци од цигле..

22. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Сарепта. Ст. Арсеньев, 6. Ова кућа се налази у јужном дијелу града, гдје њемачки није стигао. Али трагови уништења у кући се истичу под савременом бојом..

23. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Борба на уништеној згради хотела Болсхаиа Сталинградскаиа. Овдје је ова зграда већ уништена више него на фотографији број 05. Дио старог Царитсина - предратни Сталинград имао је дијагонални аранжман улица, а након рата, умјесто њих, улице су пробане паралелне и праволинијске према Волги. Прва улица удара - улица Мира улази на фотографију са десне стране.

24. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Совјетски Т-34 тенкови у близини станице. Станица која је такође улазила у борбе је била тешко оштећена. После рата, на њеном месту је изграђена нова станица, која не личи на старе.

25. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Војници у Музеју одбране Царитсин на крају борби. Сада се зове Волгоградски споменик и историјски музеј, постоји веома интересантна изложба посвећена Грађанском рату, и беле и црвене. Иза бораца налази се и споменик легендарном козуку Константину Иосифовичу Недорубову, пуној Георгеовој витезу и јунаку Совјетског Савеза. Иза зграде можете видети зграду станице.

26. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Зграда музеја после битака. Зграда музеја била је оштро оштећена током борби, али је обновљена у првобитни облик..

27. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Споменик Стаљину у Музеју одбране Царитсин и Дома јавних комуналних предузећа.

28. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Кућа јавних комуналних предузећа.

29. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. рушевине Дома јавних предузећа са улице. Гогол.

30. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Советски борци на улици Коммунистицхескаиа. С леве стране је рушена кућа комуналне службе, аудаљена је и сачувана зграда на 10 Коммунистицхескаиа

31. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Фонтана "Дјечији округли плес" на Тргу жељезничке станице. На месту фонтане је сада паркинг.

32. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Трг железничке станице. Фонтана "Дјечији плес". Ова фотографија Еммануела Еверикина је најпознатија фотографија у борби против Сталинграда..

33. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Фонтана "Дјечији плес" на позадини Музеја одбране. Сама фонтана је била типична, у неколико градова у Совјетском Савезу направљене су исте (Воронеж, Днепропетровск).

34. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Фонтана "Деца плес". Фонтана је обновљена након рата, али је током педесетих година растављена као не представљају уметничку вредност..

35. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Фонтана "Дјечији плес". Судећи према Волгоградској штампи, с времена на време се поставља питање о обнови фонтане, али до сада ствар није напредовала даље..

36. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Трг Дзержинског. Танк Т-34 у Стаљинград тракторској брави наспрам школе број 3. Управо исти тенк, а можда и овај, стоји овдје са леве стране као споменик..

37. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Дугоут у дворишту школе број 3. Судбина цивилног становништва у Сталинграду је трагична. Од оних који су преживео бомбардовање, многи нису имали времена да евакуишу, морали су да живе скоро на линији фронта у подрумима и земљаним земљама. На територији коју су заузели Немци, цивилно становништво је исељено и одвезено у Немачку.

38. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Т-34 танк на тргу падобранаца. Поново, зграда одељења помогла је да се прикључи, показујући кроз хотел "Интоурист".

39. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Бекетовка. Паулус након што су га заробили пре првог саслушања у штабу 64. армије. 30. јануара Хитлер Паулус је награђен чином генерал-фелдмаршала. Радиограм са овим налогом је прихваћен када су се совјетске групе напада већ приближавале Пауловом штабу у робној кући. Хитлер се надао да ће Паулус у овом случају више вољети да се пуца. Међутим, ујутро се предао теренски маршал. До 12 часова, он је већ одведен у Бекетовку у штабу команданта 64. армије, генерала Шумилова, гдје се одвијало прво испитивање теренског маршала. Ово место није било тешко наћи (било је теже возити). У даљини можете видети зграду болнице, која је савршено сачувана од тада. И након ближе контроле, куће с десне стране су се подударале. Само изгледају старије и расте мало у земљу. Прошло је 70 година.

40. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Бекетовка. Официри сједишта Паулуса након предаје. Сједиште команданта 64. армије, генерал Шумилов, био је смјештен у овој кући, како је назначила одговарајућа спомен плоча, као и да се овдје одвијало прво испитивање њемачког пољског маршала..

41. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Војници Црвене армије у близини барикаде на тргу падобранаца.

42. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Трг пламених бораца после завршетка борби.

43. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Трг пламених бораца после завршетка борбе.

44. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Трг пламених бораца. Предали су се нацисти који су преживео напад.

45. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Сенке заробљених нациста на тргу падобранаца. Мислим да је овај угао хотела "Болсхаиа Сталинградскаиа" исти фотографски симбол Стаљинградске битке, попут фонтане "Дјечији плес".

46. ​​Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Нацистички затвореници на Тргу погинулих војника. Преко 91.000 немачких војника и официра, укључујући и 24 генерала, заробљено је у коалицији у Сталинграду..

47. Сталинград 1947 - Волгоград 2013. Затвореници нациста у фабрици Црвени октобар. Један од три уништена зграда остало у Волгограду као споменик налази се на територији фабрике Црвени октобар. Ово је двоспратна зграда цигле централне фабричке лабораторије. Са овог угла, видљив је само његов десни крај, а остатак је покривен храмом. Па, на колазу можете све видети кроз храм. Желим да се захвалим Одељењу за односе с јавношћу у фабрици Красни Октиабр и лично Даметкен Арсхимова и Вероника Иуркова за оперативну организацију пријема на ограничену територију фабрике.

48. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Затвореници војника 6. немачке војске у лифту.

6. армија Вехрмацхт:
1940. - ушао у Париз без борбе
1941 - ухватио Кијев с значајним губицима
1942/43 - потпуно поражен и капитулиран у Сталинграду.

49. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Немачке гробнице у робној кући.

50. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Немачки грохови у Катедрали.

51. Сталинград 1947 - Волгоград 2013. Затвореници на демонтажи рушевина станице. Немачки затвореници су се 1945. године вратили у Њемачку. У почетку су инвалиди и болесници пуштени. До 1950. године већина Немаца који нису учествовали у ратним злочинима отишли ​​су кући. Последња издата до 1955.

52. Сталинград 1943 - 2013 Уничен Гергардов млин и Панорама. Врло често се млин погрешно назива Павловом кућом.

53. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Кирк

54. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Пролеткултскаа улица

55. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Мамаев Курган после борби

56. Сталинград 1943-Волгоград 2013. Мамаев Курган после борби

57. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Састанак на Тргу погинулих бораца после пораза немачке групе.

58. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. улица Гогол. Изградња погонске бране је једна од ретких преосталих након рата. На левој страни, иза ограде, Музеј одбране, а испред је исти преостали угао хотела Болсхаиа Сталинградскаиа и Трг пленских бораца.

59. Сталинград 1947 - Волгоград 2013. Превоз коња И негде прочитао да су одвојене задње јединице ушле у камионе у Берлин, то је шокирало Немце више од руских тенкова.

60. Сталинград 1947 - Волгоград 2013. У згради Катедрале. Поново на истој тачки на улици. Островски у дворишту хотела Интоурист. Овде је, у подруму, први немачки пољски маршал предао први пут у историји..

61. Сталинград 1945 - Волгоград 2013. Повратак у град. Станари који су се враћали у град су били принуђени да живе у подрумима уништених зграда и земљишта, у продавницама обновљених предузећа.

62. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Ул. Огарев. Деминирање На фотографији је још једна од преживјелих кућа - покретачи куће.

63. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Супермаркет из рушевина хотела "Биг Сталинградскаиа".

64. Сталинград 1946 - Волгоград 2013. Робна кућа и обновљени град

65. Берлин 1945/2010 Реицхстаг.