Диари пхотограпхер Финбарр О'Реилли Рат у Авганистану

Реутерс фотограф Финбарр О'Реилли (на слици испод) снима извештаје о америчким и канадским војницима у Авганистану од 2007. године. Подели се сећања на свакодневни живот војника: "Да би се ваши извештаји објавили, потребно је пронаћи начин да покријете догађаје из рата, избегавате непотребно симпатије за војнике Запада и не дајете им вештачке акције хероизма. Први оквир у овој компилацији у потпуности карактерише сам рат: упркос својој техничкој супериорности, Коалиција је у сталним борбама с непристојним непријатељем - партизанима обученим у хаљинама и сандалама и борбама са застарјелим совјетским или импровизованим оружјем. Асиметрија конфликта једноставно је упечатљива. Али Талибани успевало је да коалицију извуче у ратни утицај у својој родној земљи. Вероватно најефективно оружје које талибани имају овог пута. Да ли ће западне трупе у Афганистану бити у наредних десет година? "

(Укупно 31 фотографија)

1. Дана 23. октобра 2007. године, одред од канадских војника, са којим сам био, Талибани су засједали, а граната која је експлодирала у близини бацила је вишег наредника Пола Пилота на земљу. Прво сам га изгубио, али сам опет видео: пузао је, на тлу, рањен и шокиран у школу. Снимио сам слике да бих се одврнил, сузбио мој страх и истовремено се плашио да недостаје добар оквир. Касније сам сазнао да је премијер Канаде позвао команданта канадских снага у Кандахару да сазна шта се догодило. ништа посебно није било - битке се овде борбу свакодневно Хб, само дан са војницима у заседу ме је ударио и сликали ову борбу. Ова ситуација савршено илуструје како далеко од реалности људи који доносе одлуке, и колико је важно за доношење одлука је лично присуство.

2. Старији наредник Паул Пилот (у средини) крене у склониште неколико секунди пре него што пројектил уђе у ову позицију (погледајте претходну фотографију). Добио је контузију и неколико поврхних рана, али у целини је лагано отишао. У првом плану, авганистански митраљез који пуца на Талибане, округ Захри, провинцију Кандахар, 23. октобра 2007..

3. Узео сам ову фотографију током првог пута под ватром. До тада радио сам као репортер у Африци већ шест година и био сам у центру сукоба и грађанских немира, али никада није био предочен са јединицом како би уништио непријатеља. Фото: Канадски војник у рову током размјене ватре са Талибанима у Сангасару, Захри округу, Авганистан, 3. јула 2007..

4. Било је у стварној борби прилично лако. У петак сам стигао у Авганистан, у суботу сам се преселио у мању базу, ау недјељу увече сам кренуо напред са одредом којем је додељена борбена мисија. У зору у понедељак, одред је био ангажован на мету са талибанима. На фотографији: канадски војник из Индије Компанија гледа на положај талибана удаљена је 20 метара од њега током борбе у Сангасару, округу Захри, 3. јула 2007..

5. Фотографисање битке - нека врста искуства. Чини се да се догађаји успоравају, а све се јасно види. Можда је страшно, али се брзо навикнеш у екстремне ситуације. Понекад је још тежи повратак баналности обичног живота. На фотографији: канадски војник индијске компаније кретао се преко земаљског зида током борбе у виноградима у округу Захри, 3. јула 2007..

6. Прије доласка главних америчких снага, канадске трупе чиниле су већину контингента НАТО-а у Авганистану. На фотографији: Војници Индијске компаније планирају акцију у последњој минути током борбе с талибанима у Сангсар, округу Захри, 3. јула 2007. године..

7. Војна опрема и снага војске могу бити заводљиви, пожељни, али само кратко. Зато што увек има жртава у рату. На овај дан, неколико талибана је повређено или убијено. На фотографији: канадски војници индијске компаније носи рањенике Талибане након битке 3. јула 2007..

8. Наравно, рат је углавном досадан и рутински. Борци убијају време, обучавају или гледају филмове. На фотографији: канадски војници у току јутра су примали марш у непосредној оперативној бази Масум Гхар, Авганистан, 2. јула 2007..

9. Самоуправљени симулатори - честа појава. На овој основи постоји прави врат са палачинкама. На многим другим базама, видио сам калемове бодљикаве жице на полу. На фотографији: Канадски војник обучава мрене у бази у провинцији Кандахар, 21. септембра 2009. године..

10. Већина операција и патрола се одвија ноћу када је немогуће фотографисати због недостатка светлости. Наравно, блиц се не може користити. У најбољем случају, када Месец сија блиставо, можете добити замућене снимке овако. На фотографији: канадски војник током ноћи операције у близини Сангасара, округа Захри, 3. јула 2007.

11. Када неко поред вашег шатора неко пуца на хаубу, спавање неће радити. Али можете покушати да узмете неке слике, чак иу мраку. На фотографији: канадски топови на пиштољу, освијетљени Месецом, провинција Кандахар, 3. октобра 2009. године.

12. За мене ова слика представља илустрацију безначајности човека у размерама долина и планина Авганистана и замагљивања овог самог рата. Услов - пустиња и усамљеност. Фото: Канадски војник у облаку прашине током операције у округу Пањваи, провинцији Кандахар, 17. септембра 2009. године..

13. Канадчани су ми увек дали уређај за ноћни вид, а амерички маринци нису имали никакве додатне уређаје, и био сам присиљен да се спријече у мраку и паде у кратере из граната и импровизоване бомбе. Уморно је. На фотографији: маринац из компаније Алпха Првог батаљона осмог пука током ноћне патроле у ​​граду Набук, провинција Хелманд, 31. октобра 2010..

14. Фотографијама у којима је могуће идентификовати затворенике забрањено је објављивати, али понекад је могуће направити сличне снимке. На фотографији: Афганистан који су ухапсили маринци из компаније Браво првог батаљона Осмог пука након битке са талибанима у Муса Кале, провинција Хелманд, 7. новембра 2010..

15. Имам спор са америчком војском о овој и другим фотографијама мртвих талибана. Није им се допало да су тела "бачена као логови" у задњем делу аутомобила и изгледала су "безвредна". Али нису имали никаква права да спрече објављивање ових фотографија. Предмет спора био је да се рат не може очистити и ублажити. Људи се убијају и изгледа прљаво. На фотографији: тела пет талибана које је авганистанска полиција убила у камиону у Муса Кале, провинцији Хелманд, 13. новембра 2010. године. Фотографија се ротира за 180 степени.

16. Официри су укорили водника Тхомаса Јамеса Бренна када су видели ову фотографију јер је оставио оружје на киши. Али мислим да су им срамотили што не могу организовати нормалне услове за своје маринце да живе. Неколико дана касније, представници новинара Марине Цорпс у Сједињеним Државама затражили су ми дозволу да ову фотографију користим за регрутацију, јер је "изгледало добро". На фотографији: наредник Тхомас Јамес Бреннан пуши док лежи на кревету. Поред кревета налазе се фотографије његове супруге Мелинда и њихове двогодишње ћерке Мадисон, испоставе Кундјак, провинције Хелманд, 29. октобра 2010. године..

17. Неколико дана након што сам фотографирао наредника Бренна који пуши на кревету, добио је потрес мозга од експлозије РПГ бомбе током размјене ватре са талибанима. Фото: Водитељ штаба Исидро Гонзалез (десно) зове се за лечење. Са леве стране је потресни наредник Томас Џејмс Бреннан, град Набук, провинција Хелманд, 1. новембра 2010. године.

18. Бреннан је побегао на помоћ још двојици маринаца, запањен експлозијом бомбе, када је и он претрпео судбину. Био је евакуисан у болницу, а две недеље касније се вратио у своју јединицу. На фотографији: контузирани наредник Бреннан, Град Набук, провинција Хелманд, 1. новембар 2010.

19. Почетком 2011, поново сам се нашао заједно са одредом наредника Бреннан (сједио, тачно), а на непријатељском терену било је успаванке. Можда је разлог за то била зима, јер су убрзо напади обновљени. На слици: маринци су престали да разговарају са локалним становништвом у својим патролама у селу Кунџак, провинција Хелманд, 19. фебруара 2011. године..

20. Дан након објављивања ове фотографије, добио сам е-маил са назнаком да је Сир Елтон Јохн, након што је ову фотографију видио у новинама, желео да га укључи у своју колекцију. Маринцима, заробљеним на слици, речено је да је Елтон Џон платио 500.000 долара за своју фотографију. Ово, наравно, није било тачно, али ме је јунак замолио да му дам копију фотографије коју је потписао Елтон Џон. Пренела сам овај захтев, а Елтон Џон се сложио. Слика: Приватна првостепена класа Брандон Ворис током пјешачког исповора у близини Кунџака у провинцији Хелманд, 28. октобра 2010..

21. Недавно сам пронашао ову фотографију у мојој архиви. Приватно Серге Хубер пуши након што је у кампу у Кунџаку пуштао 26. фебруара 2011. Хубер је млад - има 19 или 20 година, али он изгледа доста старији јер је дуго живио у тешким условима. У логору нема апсолутно никаквих садржаја, чак ни воде. Већина маринаца је морало да живи пола године, никад се обично није туширала. Бријати и опрати воду из боца.

22. Неко време сам снимио врата у афганистанским становима. Одражавају затворену природу афганистанског друштва. Маринци се толеришу, али се не могу рећи да су овде добродошли. Мислим да однос према мени такође није сасвим пријатељски управо због тога што нисам овде сама, већ са војском. Фотографирајући врата, претпостављам да је свет сакривен иза њих. На слици: платнена завеса на улазу у глине у селу Кункак у провинцији Хелманд, 23. фебруара 2011..

23. Близан поглед Афганистанаца током патроле патике. Понекад се срећујете и ви ћете бити сведоци неког догађаја и могли бисте да видите епизоду живота локалних становника. На фотографији: млади Авганистанци у џамији током одмора, село Хадјано Кали, округ Арганбад, 9. јула 2007..

24. За мене, главна ствар у овом оквиру је израз лица лица и чињеница да ће њен живот одредити људи попут оног у позадини. Има нешто алармантно у вези са овим. На фотографији: авганистанска девојка гледа кроз прозор аутобуса канадским и авганистанским војницима који патролирају тржиштем, град Пањваи, провинција Кандахар, 16. октобра 2007..

25. Ова дјеца долазе и скидају дрво и картон, а не морају их маринари, али су неопходни кад се баве пожарима у селима Афганистан. На слици: Авганистанска деца у Кундјаку, покрајина Хелманд, 24. октобра 2011.

26. Слика на овој слици може једнако представљати дан, месец, годину или чак деценију из историје Авганистана. Чинило ми се интересовање да се у згради, на зиду кога су талибани обојили графити, сада налазио Марине Цорпс. Нажалост, када је команда видела ове фотографије, наредили су да се графити обојени. Град Муса Кала, провинција Хелманд, 10. новембар 2010.

27. Када ће коалиција отићи, афганистанска национална војска и полиција ће се морати сами борити за безбедност у земљи. Али далеко од чињенице да ће моћи да се изборе са таквим задатком. На фотографији: војник афганистанске националне армије (центар) са ново одабраним повратком руже из операције за претрагу талибанских оружја у Пањваи, провинцији Кандахар, 12. новембра 2007..

28. Неки авганистански војници и полицајци одликују одличан посао, други очито немају обуку и дисциплину. Тешко је вјеровати да ће до 2014. године бити спремни да самостално брани своју земљу. На фотографији: афганистански полицајац након размене ватре са Талибанима у граду Колк, округу Захри, провинцији Кандахар, 15. новембра 2007..

29. Тешко је да се не заљубите у дивље љепоте Афганистана. На слици: митраљезни појасеви на стражњој торањ из базе Три Танк Хилл изнад града Пањваи у провинцији Кандахар, 14. октобра 2007..

30. Будућност Авганистана је у рукама самих Афганистанаца. Не могу са сигурношћу рећи када ћу се вратити овамо, али не верујем да ће овај рат бити задњи за ову земљу. На фотографији: војници националне афганистанске војске патролирају у граду Колку, округу Захри, провинцији Кандахар, 15. новембра 2007..

31. Реутерс фотограф Финбарр О'Реилли, провинција Хелманд, Авганистан, 22. фебруар 2011.