Листа је саставио Бруце Халеи, добитник златне медаље Роберта Цапа, бившег члана Агенције Блацк Стар, који је снимио рат у Афганистану, Бурми, Сомалији и другим земљама..
(Укупно 21 фотографија)
Превод: Ескуире
Портретни фотограф Бруце Халеи
1
Праксе рећи себи: "Ако изађем одавде живо - то је све, везујем." Понављаћете ово сваки пут када се стварно опасна ситуација претвори у потпуну јебену.
Из серије СОМАЛИА
2
Фотографија може спасити ваш живот - то је тачно. Нешто што је оставило велику зубу на тијелу мог Никона Ф3, у супротном би то сигурно претворило цело моје лице.
Из серије БИРМА - казна
3
По правилу, људи не летају до три метра, ако је артиљеријска граната срушена поред њих - упркос томе што нас угледа холивудски филм о рату.
Из серије СОМАЛИА
4
Уредници водећих часописа не говоре о бележници уколико се ради о рату и глади у удаљеним подручјима Источне Буркине-Тимор-Ланка ... бићете упућени тамо у мисији само у једном случају: ако Леонардо Ди Цаприо изненада постане теренски командант, а Томми Хилфигер ће му направити униформе.
5
Ако Лео и Томми нису ту, али неколико белих туриста једноставно је убијено, можда, онда ће се неки сигнал појавити на радару за кратко вријеме, али можда и не ...
Из серије БИРМА
6
Права анархија је срање. Заборавите на све ове сликане тинејџере и ученике са дреадлоцкс који промовишу Шмал и анархију - ако започнемо стварну анархију, ови момци ће бити на најнезадовољнијем месту ланца хране.
Из серије БИРМА
7
Ако вас заповједник поља пита гдје желите да будете сахрањени - код куће или у његовој земљи - вјероватно је да ово није празна камата.
Из серије АФГХАНИСТАН
8
Кажу са страхом што можете ставити у своје панталоне. У међувремену, приметио сам да страх може проузроковати повећање формирања плина. Видео сам како су муџахедини побегли под тешким гранатирањем, само да би остали у истој пећини са два западна новинара који су патили од овог синдрома..
Из серије ЉУДИ - посткомунистички пројекат
9
Да ли верујете у јединственог и вољеног свега и свега Бога, за кога заиста нам је стало, пуки смртник? ... Идите у неколико зона војних сукоба и глади, видите како деца умиру тамо, а затим одговорите на ово питање.
10
Међутим, параграф 9 има негативне ставове: многи људи који су прошли кроз све ове невоље верују у Бога више него било кога кога сам икада срео на овој планети. Зато идите и схватите ...
Из серије СУНДЕР
11
Да ли сте фанатски посвећени спасавању ретких врста животиња? Да ли бисте били бесни ако сте видели како је нападач ударио мајмуна с дрвета? Иди курац. После неколико недеља у џунгли на празном пиринчу, јебени шасхлик дјаволских мајмунских ногу изгледа да је мач од филета.
12
Циљеви, камење и пакистански гранични чувари су лоша комбинација. Људи ме питају: "Зашто ти је сломио објектив на том камену?" Одговор: из истог разлога што пас лизира његова јаја - он то може учинити.
Из серије ЦРОАТИА
13
Ако не разумете шта је идеја о артиљеријској вили (посматрање мета, када један пројектил не дође до њега, а други лети, након чега пуцање почиње да убија - Ескуире), немојте возити у борбене зоне. Ако се сећате само једног предмета са моје целокупне листе, нека буде ова ставка.
14
Требало би да будете у могућности да рачунате. Ако се бацач гранате са више граната који пуца на ваше позиције, шест пута заредом чини "фффуупппп" звук, молимо вас да узмете у обзир експлозије које вас пате поред вас - само што сте се уверили да их има шест њих можете подићи главу.
Из серије БИРМА
15
Није потребно извлачити мачо и занемарити склоништа. Заборавите Роберта Дувала у Апоцалипсе Тодаи. Ако пратите његов пример а да немате филмску звезду, припремите се за добар део врућег метала..
Из серије БЕЛФАСТ
16
Никада немојте носити кратке хлаче ако имате амоебични дизентер. Ако имате дугачке панталоне, барем нико неће видети издајнички светло црвене линије које тече дуж ноге док не дође до ваших ципела.
17
Ако причамо о шорцима: никада не носите шортс ако возите индијског слона. Између смртоносног, жбунастог стрника и облака крвљујућих створења која стално убијају несрећну звер, осећате се у једном од кругова Дантеовог пакла.
Из серије БАНГКОК СВИЛЛА
18
Авганистански коњи су имали атрофиране завршне нерве на лицима; Реинс и узвишице обављају своје чисто декоративне функције. Већина Америчког стингера МАНПАДСа који су испоручени у земљу коришћени су да зауставе ове звери..
Из серије БИРМА
19
У свим земљама трећег свијета које посјећујете, видећете исти проклети мунрел. Након неког времена сумњате да пас има пасош и прати ваш пут из земље у земљу..
Из серије ЦРОАТИА
20
Велики страшни пацови воле да буду причвршћени у три сата ујутру на лица спавачких фотографа у поспаним хотелима тих региона бившег Совјетског Савеза у којима се одвија рат.
Из серије БИРМА - код лекара Кун Са
21
Баронови дроге имају невероватне партије - видео са мном и једним од главних асистената Кун Са (бивши лидер бурманске опозиције, командант Уједињене армије Схан и краљ опија југоисточне Азије - Ескуире) требали су бити негде и са вокалном подршком - инструментални ансамбл забављавао 500 бораца с изузетно пијаним тумачењем песме Хотел Цалифорниа.
Из серије БЕЛФАСТ
22
Једначина: број новинара који покривају одређени конфликт је директно пропорционалан близини мјесту конфликта удобног смештаја и пијења.
Из серије БИРМА
23
Да ли знате како војници у филму о рату чују такву пиштаљку, викају: "Лезите!", Скривајте у склоништу и спасите цео вод? ... Комплетна срања. Много пута ми је пуно глупости пало на главу, али све што сам чуо је била крвава експлозија. Ова изјава је била потврђена од стране мене током теренских тестова изузетно широког спектра артиљеријског оружја, нарочито минобацача, тенкова, хаубица итд. Као резултат ових тестова, ако ме неко поставља питање, прва ствар на коју одговорим је: "А? ... "
Из серије ЦРОАТИА
24
Једна од највећих мистерија универзума: како схрапнел одабире своје жртве. Тип који иде заједно са вама може да добије комад величине новчића и остане потпуно неповређен.
Из серије ЦРОАТИА овдје
25
Када фотографишете људе у ратној зони и другим страшним местима, запамтите:
а) смисао за хумор пуно помаже, чак и ако је овај хумор црн;
б) верујете или не, људи овде имају важније ствари него што носе опрему;
ц) ви сте овде јер сте желели, а нису;
д) можете да одете овде, али они - не.