Данас, 14. јуна, неколико сати пре почетка Светског првенства, мрежа се ширила око видео интервјуа који тврде да је најјача у историји Светског купа 2018. године. У њему, бразилски новинар покушава да добије неколико ријечи од баке и раздваја ријечи за играче, али он то ради на португалском. Жена га не разуме, онда га пољуби, затим почиње да говори немачки ... Бог чува језичку баријеру.
У видео запису, објављеној од стране бразилске дивизије Фок Спортса, све је у реду. Прво, име - "Руска жена се бори са бразилским репортером Фок Спортс" (преведено са португалског језика). Друго, наравно, дијалог дописника Џексона Пинхеира и старијих мусковита. Време разговора је више од четири минуте, током које жена покушава да сазна из Џексона на коме ће се она приказивати, постављајући исто питање у различитим формулацијама. Истина, у почетку бака пева за камеру "Русија - напред!" и тек онда добија свој властити гласни орган.
Истовремено, новинар говори искључиво на португалском (зашто се укључио у овај разговор, лоше?) И покушава да схвати шта ова импулсивна Руска жена жели од њега. У неком тренутку Пинхеиро каже "Бењамин" (позивајући се на презентера Бењамина Баку, који гледа уживо из срца Москве у Фок Спортс студију). О Бењамину, бака реагира још насилније: "Одушевљено, схватио сам, све сам схватио. Да ли говорите енглески?" - и у журби пољуби дописника на образу.
Након тога, бака напушта оквир, али након неколико секунди она се враћа - свети звукови "Да ли ће ми показати на еину канал? Не може се задржати смех, Пинхеиро се поздрави са руском женом, а она, заузврат, жали што из новинара не зна руски језик.