Share
Ова област Њујорка, која се налази дуж обале Атлантског океана, дуго постаје симбол "совјетске" емиграције. Десетине хиљада наших бивших суграђана напустило је срушени СССР да се насељавају на јужном предјелу Бруклина, званом Бригхтон Беацх. Са њима су узимали наде и аспирације за бољи живот и, парадоксално, очувана "шкампа", која цветају дивљом бојом испод мостова око сат времена која се шетала подземним путем. Бригхтон, са нагласком на други слог, као што руски емигранти желе назвати своје мјесто боравка, налази се у извештају Онлинер.би.
Погледајте такође издање - Схав је наш начин, Бригхтон Беацх: Добродошли у малу Русију на обали
(Само 50 фотографија)
Извор: онлинер.би
1. Херој Сергеја Бодрова из филма "Бротхер-2", који долази на међународни аеродром Јохн Ф. Кеннеди, није заувек отишао у Брајтон. Слава ове регије је прошла далеко изнад граница Њујорка - овдје, као ни на свету у Америци, сигурно се можете сусрести са суграђанима и ријешити прве проблеме имигранта. "У почетку, са познаницима, а онда као утоваривач у продавници", таксисти кажу на типичан пут посетилаца, а његове ријечи нису толико далеко од истине..
2. Сећате ли се како Данила купује аутомобил од Куибисхева? Лукав Јеврејин уздахне Русију и одмах "впаривает" искориштени аутомобил на свежу лоху, имитирајући симпатичну и благо носталгичну гриму. У овој краткој епизоди, читав Бригхтон: не само његови грађани, већ и поруџбине раних деведесетих, извезене су из љубави и бриге..
3.
4.
5. Међутим, мало претерујемо. Последњих година, насип на југу Бруклина обогатио је и исправио свој имиџ. Сада је исто тако престижно као у далеким годинама, да имају стан, а видљиви су и кранови дизалице, постављајући се изузетно скупим свјетским стандардима некретнина.
6. Бригхтон је веома компактна област, почев од улазног знака дуж широког аутопута Оцеан-Паркваи, пиерцинг кроз Брооклин, и завршава близу Милленниум Тхеатре. Постоји само једна подземна етажа између њих, пролазећи овде на рампи, под којим се налази централна улица округа. Кратки пролази до океана, у блоковима од којих су изграђене нове куће, одлазе од ње. Могуће је ходати око целокупне привреде лаганим кораком за пола сата, што је урадила Данила Багров, како смо поновили.
7.
8.
9. "Стигао сам у Америку, као и многи, на зелену карту", каже наш данашњи водич, бивши становник Минска и садашњи становник Бригхтона Паул Денисевицх. - Истина, одмах је стајао на Статен Исланду са својим ујаком.
Седимо у кафеу "Гамбринус", интеријер који се један на један поклапа са кратком епизодом "Бротхер-2", где Данила пронађе посредника за продају аутомобила. У "Гамбринусу" можете пити чашу "Балтичког" и једити "Оливиер". Конобари су потпуно у прслуцима и сви као један руски говорећи. Ниједан страни говор се не може чути међу бројним посетиоцима..
- "У џепу сам напустио аеродром са две кесе и три" комада ", каже Паул о његовој причи. - Ни познаници, ни пријатељи - нисам познавала никога у САД.
Павле, који сада тражи себе да се зове Паул, подсећа на своје прве дане у Америци са неким емоционалним напетостима. Без познавања језика, без конкретних планова за насељавање на страном земљишту, он је један од милиона авантуриста који су у свако доба дошли у Америку да започну живот са нове странице..
- То је било пуно стреса, признаје наш саговорник. - Седела сам седмицу и практично нисам ништа, погледала около и размишљала о будућности. Новац се топао, јер сам морао да дам "станарину" мог ујака за кров над главом ... Затим сам покушао да нађем посао у руској продавници, где су ми понудили да стојим на резачу и исечем кобасицу десет сати дневно.
Добио се у образовању у Белорусији "ИТ", Паул је био разочаран и чак је мислио да ће напустити Сједињене Државе. Али на срећу је дошло до реклама о проналажењу запосленог у фото схопу на почетној позицији вебмастера. Као резултат тога, наш бивши сународник везао се с њим укупно три и по године свог живота, подижући ниво не само језика са школског нивоа, већ и знања о новој земљи.
10. "На неки начин сам срећан," наставља Паул. - Ја, као програмер, требало би да буде у тишини, али компанија је била мала, управо смо се отворили, ау једној соби сам био менаџер продаје који је стално викнуо у телефон. Неповратно, за неколико месеци сам научио језик, почео слободно да говори и разуме Американце..
У бројним причама о нашим сународницима, могу се чути исте разлоге за промену земље пребивалишта: просперитет, "амерички сан", само-реализација ... Бивши градјанин Белорусије Паул је другачији.
11. "Када сам имао седам година, видео сам фотографију Менхетна и од тада сам сањао да се преселим у Њујорк", каже он. - Стално сам играо зелено карту на лотерији и овде би се преселио чак и ако нисам имао среће да победим. Увек ме привлачи моћ Њујоршких небодера, прелепе зграде Емпире Стате Буилдинг, Цхрислер, Роцкефеллер центар ...
12.
13. У неком тренутку, ујка Паул га је транспарентно наговестио о потреби да пронађу свој дом. Живио је са својом женом у заједничкој зони и, упркос породичним везама, више није могао дијелити простор с било ким. Наш саговорник је морао да се спакује и пресели, а пошто је новац још био чврст, угао се испоставило као "страшан прљави клоповник за 450 долара месечно". После промене неколико соба (у околини Бригхтона), Паул је коначно изабрао стан поред океана - то можете видети из прозора нашег кафеа..
14. "Брајтон је јединствено место", рекао је наш бивши земљак. - Од средине 19. века, ово подручје се сматрало као "хладна зона" за богате Нев Иоркерке који су дошли да играју у казину да играју под надувавањем океанских таласа. Брајтон је добила име из истоименог енглеског туристичког града, али се његова сјајност завршила Великом Депресијом. Бројни хотели намењени туристима су били реформатирани, почели су да изнајмљују собе не дневно, али месечно, а сиромашни су допирали до Брајтона. После Другог светског рата, Руси су такође били читав талас емиграције.
15.
16.
17.
18.
19. Павле одлази у "наше" продавнице, јер имају "хељде и харинге испод крзна", али, као и ми, примећује да конзервација у Брајтону није најбоља одлика бивше домовине. Ако изаберете најближу аналогију о атмосфери у овој области, из неког разлога желим да се сетим деведесетих година.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26. - Ови Руси једва да се прилагоде новој земљи, - рекао је Пол Денисевич. - Довели су овде све што су живјели у својој првој домовини. На пример, случајно вас гурају у продавници, нико овде неће се извинити, док је у читавој Америци обично рећи "Жао ми је" чак иу случајевима када постоји само могућност ударања.
27. Невероватно је огроман слој емиграната из бившег Совјетског Савеза који уопште не напушта Брајтон. У блуму цветају бројне фирме и компаније, постоје радио станице, новине, телевизија, позориште и, наравно, продавнице. Део становништва округа ради у потпуности у руском окружењу, без напуштања граница угодног постојања. Непознавање енглеског језика такође није неуобичајено. Зашто научити речи других људи ако сви говоре своје?
28.
29.
30.
31. Међутим, било би неправедно рећи да у Бригхтону нема Американаца. Постоји, а не тако мало. У згради високог ступа Пола, која се налази у непосредној близини Бригхтона, то је око 40%. Шта они мисле о емигрантима са друге стране океана? Ријеч нашем водичу:
- Они се плаше Руса.
- Плаше се?
- Знате, овде је веома мало људи који комуницирају једни са другима, можда то оставља утисак.
Паул хоме није разбијен. Када с времена на време долази у Минску, он траје неколико недеља комуникације са пријатељима и породицом како би желео да се врати у своју другу домовину. Он не види изгледе у Белорусији, нити има жељу да започне породицу и купи станове у Белорусији.
- Мој пријатељ је недавно добио дете у врту у Минску "за млађ" новац - да ли је то нормално? Други купио стан за $ 130 хиљада $ 130 хиљада! За овај износ можете купити чак и лоше, али становање у Миамију. Осим тога, радим на интернету за америчку компанију, што многи раде у Белорусији, - па шта је поента у томе, седите у Серебрианци?
Са својом будућом супругом, Паул се упознао на Интернет неколико месеци пре летења у Сједињене Државе. Цела историја њихове везе готово је била потпуно на Интернету, иако је наш саговорник често покушавао да посети Минску. Пре годину дана, били су ожењени у Минску, а сада је Паул завршио папирологију да пренесе своју жену у Америку.
32. Паул је већ амерички држављанин. Живео је више од пет година у Њујорку, има чисту историју и положио испите за пасош. Документ даје мало више права од зелене карте, али главна ствар је могућност спајања породице преко океана дуж "вертикале", то јест пре свега супружника, родитеља и деце. Истина, постоје неке обавезе, на примјер, да учествују најмање једном у пробном животу жирија. И, наравно, да се борите са стране Вашингтона током масовне мобилизације становништва.
33.
34.
35.
36. - Шта је лоше у Америци? Тешкоће за емигранте: праг улаза у локално друштво је веома висок. Прилагођавање локалном менталитету, концептима, принципима живота многим је тешко, а за неке је потпуно немогуће. У једном тренутку је тешко схватити да, на пример, банални прелом руке са нечовјечним ставом на специфичности медицине и осигурања може довести до личног банкрота. У Америци није уобичајено живети "за касније", оставити се за "кишни дан" - сви живе након чињенице, јер сутра све може да се промени. Иако, наравно, имам неку штедњу прикупљену из биланса прихода. Многи људи живе на кредиту, јер желе данас да добију оно што им треба, постепено плаћајући банку дуг. Није уобичајено уштедјети на аутомобилу пет година - чак и онај који пере посуђе у ресторану може постати његов власник..
37. ... ходамо дуж главне улице Брајтона. Горе, возови метроа који лети на Цонеи Исланд и Манхаттан лети са страшним несрећом. У спрату, људи брину о свом послу, упозоравају лампице продавница. Нејасно је шта одликују емигранте из бившег СССР-а, али некако их одмах приметите - добро, овде су скоро сви они, наши сународници из прошлости.
У кафеу "Бирпарк" на углу у менију зелене салате, цхебуреки и пелмени (постоји пржена верзија, ту је кувана). Знак доброг тона - поздравити посетиоце на руском језику. Наравно, конобар ће се лако пребацити на енглески језик, али у Бригхтону нема превише "странаца", углавном јавни.
38. Велики број канцеларија нуди правну подршку "свеже стигле". Папир, парница, спајање породице, запошљавање - широк спектар услуга. Познате су телефонске и интернетске везе са домовином, позивне картице (према Белорусији, као и увек, скупље од свих), књижаре, видео салони, чак и разговори са јасновидима. Многи знаци су преживјели од снимања "Бротхер-2".
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47. И, наравно, продавнице прехрамбених производа. Палачинке са месом и купусом, белашашима, пилећим месом, говедином, свињетином, "домаћа" павлака, разне салате, купуси, палачинке - чини се да се шета око Рублевског негде у Минску. Сви мирно реагују на камеру: они су навикли на амерички слободни морал. Само на једном мјесту лака моћна жена са гомилом лијени пита зашто уклонимо палете са Ролтоном. "Туристи? Па, добро онда ..."
48.
49.
50. Изгледа да централна улица Брајтона личи на нешто између ждановичких аркада, благо окусених брендираном архитектуром "брицк" у Бруклину. Обиље оглашивачке буке и старих троспратних кућа су на истом нивоу са надвором подземне железнице, "нашим" лицима пролазника, лошег времена - све ово, затворите очи, одвезите се негде кући, за океан који је бучан овде, али не и 2014. године, али пре, 1994. године.
Legal Technique