Московска приградска викендица. Неколико сасвим застарјелих магнетских уређаја са моделима без преседана, увијањем калемова филмова, трепери се с стрелицама индикатора снимања. Различити играчи чекирају своје винилске записе, лаптопови сијају на екранима, а негде у центру Москве рачунар инсталиран на балкону дистрибуира шест терабајта онлине емитовања месечно. Према руским и страним законима, ми смо у самом срцу дигиталне пиратерије - студиу "Стари радио", којем ниједан аутор није икада изнео било какве тврдње, јер његов аутор, Иури Ивановицх Метиолкин, крши ауторска права, испуњава велику мисију очувања наше културне баштине..
(Укупно 36 фотографија)
Соурце: журнал журнал / оттенки-серого
1.
2. Веровати да је једна особа са голим ентузијазмом већ пет година дигитализовала двадесетак хиљада фајлова од највреднијег књижевног наслеђа. Не само дигитализовано, већ пронађено, добијено, описано, успело је репродуковати, обновити, слушати, снимати и поставити за општи приступ Интернету. Нисам могла да замислим да нико није остао, понављам - не један (!) Снимање таквих радио програма као што су "Пионеер Давн", "Фиелд Маил" или "Твенти-Фиве Агаин". Из "Давн" -а спашени су само позиви. Иури сакупља све што се може наћи, понекад 360 руковање филмом рукама на сат и по распадајућем снимку.
3. - Ја сам радио Олд Радио како бих вратио оно што имам и шта још могу добити. И то радим све време. Дигитализовао сам целу федералну библиотеку у Калуги, три и по године потпуно сам га дигитализовао, то је хиљаде винила.
4. "Узео сам 50 до 100 комада пазуха, оловком кући, очистио и вратио их, дигитализовао, катализовао, позвао, фотографирао поклопце, а систематски сам ставио цијелу ствар у зрак. Не покварим оно што је на Интернету, али проналазим материјале који нису тамо "
5. - Некако су ми послали цијелу врећу намотаја и испоставило се да је било 54 програма "Добро јутро, добро јутро и добар дан." Била је мегапопуларна емисија, изашла је сваке недеље годинама, где су позвани многи глумци и глумице, интелектуалци и научници, његов формат омогућио нам је да направимо добар и обиман задатак за 43 минута. Оно што је најинтересантније - ови људи који су долазили у програм су снимљени једном, то нису бележнице, које су биле огромне количине. Сваки такав запис био је јединствен. А ко то једноставно није био, укључујући Јое Дассина, сличан интервју који чак ни у Француској није преживио. Испоставило се да су сви ови програми умрли. Због недостатка филма, они су демагнетизовани и на њима је забележен нови програм. Разговарао сам са људима који су их припремали, рекли су да нико од њих није преживио. А овде, замислите трансфер од неколико година. Наравно да су обновљени и стављени у ваздух, то је била велика радост..
6. - Дигитализација књиге је и даље у реду, али дигитализација звука је тешка - нико га не узима, јер је тешко у хардверу. Прво, увек је у стварном времену, морате узети плочу или филм, имати квалитетну опрему, бити способан професионално радити на њој, или имати специјалисте - пуно проблема.
7. "Али ствар је у томе што је дигитализација звука засебан, можда најтежи архивски рад, а ја то радим активно око 10 година, а задњих 5 година се фокусира на много сати"
8. "Волела бих да отворим радио за слободан скок, али не желим да се боре против ауторских права. Не желим потпуно отворити рат, затворити радио и осудити га"
9. - Према закону, нико не брине да је некомерцијални. Свако, у принципу, аутор његовог рада може се надокнадити и тужити. Друго питање је у томе што ниједан од ових аутора још није поднео жалбе, јер савршено добро разумеју што морам рећи захваљујући пројекту због чињенице да аутор звучи негде. Јер, заправо, они су угрожено племе. Они нигде нису присутни, нико их не преноси, и стога они не постоје у животу.
10. - Како је Стив Џобс рекао: "То што није на првој страни претраживача не постоји." У том смислу, он је у праву - густоћа данашње информационе површине је таква да је кроз њу прорезала само вијест о скандалозној природи: утопљена, убијена ... Али све остало које захтева замишљеност, усредсређеност, морал и интелигенцију, највреднија ствар на којој смо одрасли и стајали, јер ако ово није за нас све Кхан - ово није пресјекло на површину. Укључујући наше наслеђе. Наша цела историја и култура, прошлост - без свега ћемо погинути, немогуће је живети без њега.
11. "Данас нећемо доћи до квалитета тих радио програма и мислим да то никада није немогуће. То је био тако златни период који морате запамтити и знати".
12. - Развијене земље су одавно прекинуте овај проблем и створиле су све врсте грантова, волонтера, механизама подржаних од стране државе и других фондова за помоћ у дигитализацији њиховог националног или међународног насљеђа и достављања на радну површину. "Стари радио" у том смислу је ушао у гребен, држећи се глобалних трендова и трендова..
13. - На западу је мало таквих станица, можда уопште са таквим задатком - наше наслијеђе било гдје у свијету у сваком тренутку може слободно пружити. Имали смо времена да то урадимо, а тренутно ради радио станица "Стари радио". Овај задатак је, у принципу, завршен. Изабран је пуно старих материјала да једна особа не би имала довољно живота да то слуша. али ово је само део, мислим да не постоји ниједан фонограм који би могао бити бачен - све је потребно. И што више можете да уштедите, то боље, то је оно што сада радим..
14. - Пројекат сама живи свој живот - нема објављивача, ни живи људи не учествују у раду самог механизма. Дизајниран је тако да нико није у њему. Робот распоређује месец или два или три унапред на одређене алгоритме и можете га слушати и на тренутној емисији и пронаћи било који други рад у колекцији претражујући. Прецизније речено, брже ћете пронаћи оно што вам је потребно. Или можете само лутати и наћи нешто за шта никада нисте знали или чули..
15. "Многи људи који плетају чарапе или сликају слике, само стављају у ваздух (деца, одрасли или музика) и уживају у"
16. - Једина ствар на којој радимо је додавање личних страница сваком раду: звук је текст (есеј написан од стране књижевног или стручњака из области културе, чланака) и фотографије (ако је винил, онда је скенирана слика поклопца, ако постоји). Ово је веома тежак посао у физичком смислу, јер постоји много манипулација, али се не може аутоматизовати. Моја помоћница Галина то ради. Стога, изгледа да имамо тродимензионални чланак сваког звучног фајла - звука, текста и слике..
17. "Економично, Русија неће поднети закон о ауторским правима у облику у којој је, јер то глупост и глупост. Ово је рекет КСКСИ века"
18. - Једном приликом Владимир Владимирович је подигао ногу и рекао: "Улазимо у СТО, укидајући законе, укључујући и ауторска права, према светским стандардима." А колица се брзо и лако спуштала низбрдо - ко би одбио продужити права?
19. - Без обзира на то колико се аутора данас сусрећу, скоро ништа не капље од онога што се овдје објављује у Русији. Да, можда и Јури Антонов и "златне стотине" примају, а остали аутори - ништа. Зато што је механизам потпуно непрозиран. И сам аутор не зна ништа о томе. Стога, колико не бих питао: "Имате ли икаквог?" Рекао ми: "Да, не знам ни да ли се продаје, али нико не плаћа ништа".
20. - Закон о ауторским правима је генерално непријатељски за цео свет. Не кажем да би требало да буде потпуно укинута, али да је неопходно умерити апетите веома малог слоја људи на свету - чак ни један проценат неће. То углавном нису аутори, аутори би требало да примају новац, већ друштва за колективно управљање правима.
21. - Ја сам забринут да не можемо користити наше златно наслеђе, које је затворено ако говоримо о звуку, само ову ауторска права глупости. Зато што нико неће доћи данас и неће се обавезати објавити наше наслијеђе, јер је немогуће зарађивати на њему, за пословне људе то није занимљиво. Пада потпуно из циркулације, јер је такође немогуће емитовати, јер морате платити за то. А ко ће платити?
22. "Ако се обратите Државном одбору за телевизију и радију, он ће наплатити такву врсту новца ... 500 рубаља на минут - на минимум, само вас проналазе, преписују и дају. И то је то. Замислите, платите око 2 долара за двосатну представу да бисте слушали Каква ће то луда? "
23. И за комерцијалне сврхе - плус циркулацију тамо, какву публику емитујете - већ постоји потпуно необјављена количина. И на тај начин се налазите у парадоксалној ситуацији - ми смо лишени, с једне стране, нашег наслеђа, а с друге стране, то је од стране Државног ТВ и Радио Фонда, али га не можемо примити јер је то огромна количина новца. И због ког разлога морамо да их плаћамо Гтелерадиофунду за наше добро, у принципу.
24. - Штавише, Гостелерадиофонд ништа није створио и од Чернигирдинове уредбе из 1998. године добио је ово и дозвољено јој је да зарађује..
25. "У ствари, Гостелерадиофонд је постао гроб нашег наслеђа"
26. И поред тога, само оно што траже трговци долази на информацијску површину. Неко је одлучио да нешто објављује, неко је мислио да ће Горкијева представа "На дну" или Бунин изненада пуцати приче у комерцијалном смислу. Дошли су, наредили, то је њихов посао. Продато, зарађено и све је у реду. Али остатак хиљада хиљада није дигитализован. Чак и ако се дигитализује, како их добити, како их пружити нашем тржишту? Је немогуће.
27. - Недавно сам дигитализовао архиву музеја Марина Цветаеве и обичан филм - једну од хиљаду примерака, испоставило се да је снимак Бродског на Универзитету у Массацхусеттсу са познатим чланком "Афтервордс". Овај говор је постојао само у тексту, нико није ни помислио да негде постоји запис о овом говору. Ово је ретко откриће и имам их пуно. Схватио сам да морате урадити тематски сајт и учитати ове радове. А онда сам схватио да морам радити са овим архивама креативних синдиката. Зато што је то најбогатија архива.
28. - Прва ствар коју сам добио у "Хоусе оф тхе Ацтор" био је перформанс 50-их или 60-их година са Ерастом Гарин (и са њом је врло тешко наћи плаи). И ово је једини и јединствени рекорд. Веома глух, у врло лошем стању. Али успела сам да радим с њом. Да ли је вредно било чега? Ово је ремек-дело, прави део нашег наслеђа..
29. - Дакле, одлазак на проблеме архива, замислите колико ових архива широм Русије? А то су и радио архива. Постоји Омск државна ТВ и радио компанија, Норилск, Сибериан, било шта. Свако има своје архиве. Да ли морамо све да сахранимо у смећу? Нема дигитализације. То што је погинуло - нестало је, али оно што се може спасити сада лежи.
30. "Овај псеудо-програм Дигиталне Русије не чини ништа. Гледао сам, новац који је додељен за дигитализацију за период 2010-2011 неиспуњен, нико неће покренути овај проблем".
31. - Отишао сам у Централну кућицу писаца режисеру и рекао: "Имате архиве, нема новца за дигитализацију, нема времена, нема стручњака и ништа. Дигитализират ћу овај случај бесплатно за вас, уз гаранцију квалитета и дати га за вас за чување ".
32. - Али ово је само дигитализација, нема смисла (када лежи на диску), морате га извући на информацијску површину, покренути страницу Централне куће писаца о пројекту и почети излагати материјале. Сходно томе, у заглављу нашег пројекта можете видети ко и шта, постоје информације о Централној кући писаца и све то ће бити индексиране у Интернет претраживачима, то ће радити. А за мене је и за овај пројекат веома интересантно, јер не постоји друга страница на којој можете ставити ове материјале..
33. - Ови заједнички пројекти ће омогућити свим архивским организацијама да пређу на технолошки рад, а то ми се дешава. Свуда у свету ово се дешава на плански и свесни начин, а ми немамо свест о овом проблему чак ни код људи који управљају архивом. Појединци разумеју, али ништа се не дешава у систему. Овде се можда издваја новац, али шта и како напуштају - не постоји систем. Зато кажем да нам је потребан централни агрегатор, који ће се бавити свим овим. На пример, Министарство за дигитализацију, релативно говорећи.
34. - Испод "Старог радија" ради само 3 особе. Ја сам као претраживач, дигитализатор, каталогач. Галина, моја дјевојка, помаже у стављању мп3 у ред, руковање крајевима датотека, свакодневно се ангажује на овом програму и програмер који у своје слободно вријеме покушава да прилагоди страницу мојим лудим идејама.
35. Сајт "Олд Радио" хттп://ввв.староерадио.ру/
36. За информације: Државни поредак о "Пружању услуга за стварање јединственог Интернет портала за популаризацију културног наслеђа и традиција Русије" - 248.000.000 рубаља.