Share
Фотографом Надиа Саблин из Русије, која живи у Бруклину, постала је власник годишње награде Америчког Фирецрацкер-а за фотографски пројекат о својим руским теткама под називом "Две сестре".
Две старије неожењене тетке фотографа Алефтина и Људмила - живе читав живот и радиле у великим градовима, а након пензионисања одлучиле су се вратити на традиционални начин живота, преселити се у своје родно село Алекхсцхина у регији Ленинград - у кућу која их је некада изградила отац Упркос њиховом узрасту, жене саме сијају дрво, носе воду из бунара и шију своју одећу. Они тврде да је то физички рад који им омогућава да остану живи..
Надиа Саблин је рођена у Совјетском Савезу, али је деведесетих емигрирала с родитељима у Америку..
За овај фотографски пројекат, Надиа је провео три лета у низу са теткама у Алехивсхцхини, фотографисању свог једноставног сеоског живота и света око њих..
Они, наравно, имају своју башту и врт.
"У слободно време" раде иглом.
И волим да решим цроссвордс.
"Моје фотографије су проучавање традиције предака и земље као начина опстанка", каже фотограф.
"И како се ове две жене подупиру једни друге"..
"Околна рурална средина је по себи одређени карактер, као и они сами"..
"Мој пројекат је посвећен старењу, породици и осећању припадности".
Али оно што Надја говори о својој породици: "1952. године, мој деда је почео да губи вид због повреде током Другог светског рата.
Желећи да се врати тамо где је рођен, пронашао је неосвојен брд у село близу његове браће и сестара..
Разбио је своју кућу и спустио логове низ ријеку Ојат како би га поново саставио на новом месту..
У овој кући, без грејања и текуће воде, одрастао је мој отац и његова браћа и сестре. Након дипломирања, сви су се преселили да живе у граду.
Сада, пола века касније, кућа и даље стоји, а моје две тетке живе у њој.
Чини се да је њихов живот потпуно непромијењен временом ".
Legal Technique