Тајландска Нова Година

Сонгкран - Нова година у лунарном и соларном календару јужног огранка Тхеравадског будизма - слави се у априлу. (Погледајте пост Тајландска Нова Година 2010)

(Укупно 27 фотографија)

1. Један од најстаријих фестивала у Тајланду - Сонгкран - означава промену године према древном индијском астролошком календару (који није заснован на тропском, као што је обично у западним земљама, али у сидереалном циклусу зодијака), када се Сунце мијења од Риба до сазвежђу Овена, као и време године. На фотографији: Деца прелазе воду у Працхинбури, источно од Бангкока. (АП / Васон Ваницхакорн)

2. Као што је познато, на Тајланду постоје три годишња доба: кишна сезона, хладна сезона и топла сезона. (АП / Давид Лонгстреатх)

3. У тајландској Новој години, Сонгкран почиње топлу сезону, убрзо потом до кишне сезоне, чији почетак обележава традиционални празник Кхао Пханса. (АП / Васон Ваницхакорн)

4. Према Тајландском форуму, овај празник се враћа у древну Индију, из које се позајмљује назив "сонгкран", што значи "транзиција" на санскрту, у овом случају промена годишњих доба. На фотографији: Тхаис и туристи током покушаја да се постави рекорд за огромно подмлађивање са водом у Бангкоку. (АП / Давид Лонгстреатх)

5. Тајландски модел током покушаја да се постави рекорд за масивну воду у Бангкоку (АП / Давид Лонгстреатх)

6. Традиционално наводњавање за овај фестивал симболизовало је позив да започне кишницу да би добила добар жетву пиринча. (АП / Давид Лонгстреатх)

7. У древним временима, индијска култура кроз трговачке путеве постала је широко распрострањена у Индокини, укључујући полуострво Малакце, тако да се овај фестивал слави иу сусједним земљама Тајланда, гдје се традиционално сматрају да су пиринчеви култиви витални. (АП / Давид Лонгстреатх)

8. Путници аутобусом у Бангкоку посматрају воду "битку" на улици. (АП / Давид Лонгстреатх)

9. Касније, овај празник је освојио укус подручја у којем се ширио, спајао се са локалним културним традицијама и стекао сјенку верске акције. (АП / Давид Лонгстреатх)

10. Дакле, дан Сонгкран-а на Тајланду традиционално започиње са јутарњим благословом монаха (тхам ​​бун), организованим много већим од уобичајених свакодневних ритуала. (АП / Давид Лонгстреатх)

11. Тајландски војници пију воду у гужви у јужној тајландској покрајини Наратхиват. (АФП / Гетти Имагес / Мадарее Тохлала)

12. Рано ујутро, уз подизање сунца, многи монаси се окупе на неком јавном месту да сакупљају милост ("бин тха бахт") и благослови све који су дошли. (АФП / Гетти Имагес / Мадарее Тохлала)

13. У храмовима у овом тренутку се одвијају прекрасни ритуали: слаткиши припремљени код куће умотани у палмино лишће носи Тхаис до храма уз уобичајене милости, а увече обављају ритуал "Ко Саи" - прикупљају прекрасни бели песак, однесу у храм и они граде мали кхеди (ступа) око вихане (вихара), поштујући Буду и његова учења. (АФП / Гетти Имагес / Мадарее Тохлала)

14. Датуми фестивала у различитим провинцијама могу бити различити, а почетни датум се најављује додатно. (АФП / Гетти Имагес / Мадарее Тохлала)

15. Прослава Сонгкрана траје неколико дана. Званично, Сонгкран се слави на Тајланду од 13. до 15. априла, али у одабраним градовима датум прославе варира од 11. априла до 18. априла. (АФП / Гетти Имагес / Мадарее Тохлала)

16. Локални становници називају одмор Ван Сонгкран (Ван Сонгкран), који се буквално преводи као покрет са једног места на други. (АФП / Гетти Имагес / Порнцхаи Киттивонгсакул)

17. Туристи и Тхаис учествују у нападу на воду. Цене за путовања на Тајланд у ово доба године су донекле смањене. (АФП / Гетти Имагес / Порнцхаи Киттивонгсакул)

18. Тхаис (посебно деца) одлазе на улице, узимајући са њима неколико кантица воде, и са речима "Савасдее пи маи!" (Сретна нова година!) Воду свима који управо сретну и једни другима се боје прашком. (АФП / Гетти Имагес / Порнцхаи Киттивонгсакул)

19. Вода, која симболизира суштину свих живих ствари, свуда је прскана, требало би донијети милост свима који су надарени благословом влаге. (АФП / Гетти Имагес / Мадарее Тохлала)

20. Страни туристи залазе тајландског момка током прославе Сонгкрана у Бангкоку. (АФП / Гетти Имагес / Порнцхаи Киттивонгсакул)

21. Ако насмејани тајландски човек истрчи воду на леђима и раменима, то значи да вам жели срећу. (АФП / Гетти Имагес / Порнцхаи Киттивонгсакул)

22. Деца прелијевају воду преко слона у зоолошком врту Бангкок "Дусит". (АП / Сакхаи Лалит)

23. Раније је било уобичајено да одете у Сонгкран да шетате улицама шолком воде и поспите пар капи сваког од којих се сусрећете. Сада воде све водене пиштоље, канте и црева за наводњавање. (АП / Сакхаи Лалит)

24. Традиција заливања водом на крају је стекла низ значења повезаних са будизмом и крај вреле сезоне. Вода значи пречишћавање из свих негативних акумулираних током прошле године, а тиме и хладноће у врућој сезони. (АФП / Гетти Имагес / Порнцхаи Киттивонгсакул)

25. Поред тога, учесници фестивала могу бити замазани бијелом глином или посути с прахом од талка. Верује се да глине одбијају прљавштину (и заправо, и фигуративно), а талке се широко користи од становништва за личну хигијену из истог разлога као и глине у старим временима. Дакле, подмлађивање и прскање са талком значи пречишћавање. (АФП / Гетти Имагес / Порнцхаи Киттивонгсакул)

26. Пречишћавање становништва на Тајланду у време Сонгкрана се врши свуда, на свим улицама свих градова, чак иу званичним институцијама. (АФП / Гетти Имагес / Порнцхаи Киттивонгсакул)

27. Традиционално, Сонгкран још увек није напуњен толико обилним, што се види у туристичким подручјима. Буда скулптура се сипа из мале посуде. Из истих посуда је уобичајено водити људе. (АФП / Гетти Имагес / Порнцхаи Киттивонгсакул)