Од страница до екрана

Књига или филм? Филм или књига? Чини се да се ово питање може довести у ред са чувеним "Пилећа или јаја". Љубитељи књига воле да прво прочитају књигу и тек онда гледају његову адаптацију. Љубитељи кина преферирају да не губи време читања. Међутим, не може се порећи чињеница да је читање много интересантније, посебно ако имате богату машту. И врло често екранска верзија књиге, заувек, не узрокује задовољство међу читатељима. Али то се догађа с друге стране - када филм од стране књиге превазилази очекивања чак и самих аутора. Скрећемо вам пажњу најпопуларнијих филмова заснованих на познатим романима..

Погледајте такође издање - Иза сценских култних филмова

(Укупно 17 фотографија)

Пост Спонзор: Стандер: Задовољни смо испуњавањем налога за производњу кључ у руке свих најчешћих и ефикасних рекламних медија, али високо препоручујемо интегрисани дизајн павиљона, прозора, трговинских соба, фасада. Могући одлазак нашег специјалисте у Москви за прелиминарни преглед објекта.

1. Велика Гатсби

Роман Греат Гатсби Ф. Сцотт Фитзгералд је давно отишао у ризницу америчке књижевности, а овај рад је био приказан више пута. Године 1974. Роберт Редфорд и Миа Фарров свирају љубавнице Гатсби и Даиси, а 2013. године Леонардо ДиЦаприо и Цареи Муллиган су играли у новој 3Д верзији романа. (Еверетт колекција)

2. "Јамес Бонд"

Иан Флеминг је 1953. године направио Џејмса Бонда, задуживши ово име од аутора књиге о птицама западне Индије. Флеминг је признао новинарима Нев Иоркер да жели изабрати неинтересантно име како би Бонд постао неутрална фигура. Рекао је да је Џејмс Бонд "најсмртоносније име које је чуо". Седам глумаца одиграо је познатог шпијуна у 25 филмова, али Сеан Цоннери (на слици у филму "Голдфингер" 1964) - очигледно је постао омиљен многим обожаваоцима бондиане. (Еверетт колекција)

Погледајте такође издање - 40 година Јамес Бонд као глумци, филмови и буџети промењени, Бонд вози фотографије аутомобила агента 007, Кандидати за улогу Џејмса Бонда

3. "Отишао с вјетром"

Читаоци су волели најпродаванију Маргарет Митчел из 1936. године, Гоне витх тхе Винд, толико да су волели екране засноване на Ретту и Сцарлетту. Култне улоге добиле су Цларк Габле и Вивиен Леигх. Продуцент Давид О. Селзник две године убедио је Гејбла да преузме ту улогу, а улогу Сцарлетт-а сматрала је више од 1.400 глумица. (Еверетт колекција)

4. "Харри Поттер"

Ј.К. Ровлинг излази из блата богатству помоћу серије књига о младом чаробњаку Харри Поттер. Једном је била самохрана мајка и једва се сретала са крајевима, а сада је писац једна од најбогатијих жена на свету. Њене седам књига о Харрију Поттеру и његовим авантурама у магистској школи Хогвартс продали су 400 милиона примерака. Једна по једна филмска филма која је уследила била су популарна, а млади глумци Даниел Радцлиффе, Руперт Гринт и Емма Ватсон постали су стварне звезде. (Варнер Брос.)

Погледајте такође издање - Чаробни свет Хари Потер, ЈК Ровлинг - од тепиха до богатства

5. Сумрак

Као и Ј.К. Ровлинг, Степхание Меиер није била позната никоме док јој се не сањало о писању књиге о девојци и вампиру. На страницама четири романа сага Сумрака, Белла и вампир Едвард пролазе кроз школске године заједно, дипломирање и најнеобичније рођење дјетета, што је резултирало правим вампирским биткама. Звезде филма Кристен Стеварт као Белла, Роберт Паттинсон као Едвард и Таилор Лаутнер као вукодлак Јацоб довео је до вечних дебата навијача о томе ко је сексиернији. А однос Паттинсон и Стеварт на екрану управо је запалио интересовање навијача. (Суммит Ентертаинмент)

Погледајте такође издање - 15 најинтересантнијих цитата Роберта Паттинсона, Историја вампира

6. "Живот Пи"

Жанр Пића из романа Ианн Мартел из 2001. године био је бестселер, али многи мисле да је књига превише фантастична да буде приказана. Директор Анг Лее доказао је супротно, а филм о истом имену у 2012. години зарадио је четири Оскара, укључујући и статуу у номинацији за "Најбољи режијски рад" за самог Ли-а. (КСКС век)

7. "Све предсједничке ствари"

Скандал Ватергате преузео је земљу почетком седамдесетих година, а Карл Бернштајн и Боб Вудвард су започели истрагу. Роберт Редфорд је играо Воодвард, а Дустин Хоффман је играла Бернстина у филму из 1976. године на основу документарног филма из 1974. године од стране новинара. (Еверетт колекција)

8. "Господар Прстенова"

Књига "Господар Прстенова" Ј.Р.Р. Толкиен је дуго постао омиљени фанфајзијски навијачи и изазвао бројне адаптације. Али ниједна филмска адаптација није била успешна као трилогија књиге Петра Џексона са Илијом Вудом у улози Фродо Баггинса. (Еверетт колекција)

9. "Игре глади"

Читачи до последње линије прогутали су сву три књиге трилогије о глади од стране Сусан Цоллинс. Јеннифер Лавренце је играла главни лик Катнисс Евердеен, која се добровољно пријавила за учешће на "Игре глади" умјесто своје млађе сестре. (Лионсгате)

10. "Схине"

Многе књиге чувеног писца Степхена Кинга пребачене су на екране, али 1977. књига Схининг, снимљена 1980. године, постала је једна од најпознатијих. Јацк Ницхолсон је одиграо писца Јацка Торранцеа, који је полако почео да луди, ударајући у осамљени хотел са својом породицом. Овај хорски филм снимио је Станлеи Кубрицк. (Еверетт колекција)

11. "Да Винчијев кодекс"

2003. године се чинило да су сви људи на аеродромима и на аутобуским станицама држали копију Да Винчијевог код Дан Брауна. Овај бестселер постао је филм 2006. године, у којем глуми Том Ханкс и Аудреи Таутоу. (Еверетт колекција)

12. "Фирм"

Пре књига Дан Брауна запленили су аеродроме и подземне железнице, њихове књиге је преузео Џон Грисхам, који је заробио све књижаре својим правним трилерима. 1991. Бестселлер Грисхам "Фирма" 1993. постао је филм Том Цруисе и Гене Хацкман. (Еверетт колекција)

13. Чељусти

Роман "Бењли" из 1974. године "Човјече" уплашио је многе, али филм из 1975. године на то је уплашио још више људи. Рицхард Дреифус и Роберт Схав су глумили. Да, онда су се многи плашили да уђу у воду. (Еверетт колекција)

14. "Парк Јурассиц"

Роман Јурассиц Парк из 1990. године Мицхаел Црицхтон створио је незаборавни тематски парк са живим диносаурусима. Наравно, пратила се катастрофа, као иу филму из 1993. заснованом на овом роману. Лаура Дерн и Сам Неал (у улози главних ликова, наравно) покушали су упозорити власника парка, Џона Хамонда, да је његов парк осуђен, али ако је слушао, уопште не би било филмова. (Еверетт колекција)

15. "Лов на црвени октобар"

Ратни трилери Том Цланци скоро увек постају бестселери. А драма "Тхе Хунтинг фор Ред Оцтобер" о подморници била је прва књига 1984. године, а затим и трилер 1990. године са Схаун Цоннери-ом у главној улози. (Еверетт Цоллецтион)

16. "Боурне Идентити"

Роберт Ландлам је створио слику Џејсона Борна из романа 1980. године "Тхе Боурне Идентити", а Матт Дамон га је приказао у филму истог имена из 2002. године. Дамон наступао Рођен је у још два филма, али четврти - "Тхе Боурне Еволутион" - постао је спин-офф, говори причу о Аарон Цроссу, коју игра Јереми Реннер. (Еверетт колекција)

17. "Један је летео преко кукавичијег гнезда"

Кен Кесеи написао је "Један прелетео изнад кукавичијег гнезда" 1962. године, а Јацк Ницхолсон је глумио у истом филму 1975. године. Филм је заузео пет главних Осцара за најбољу филмску фотографију, Најбољи глумац (Ницхолсон), Најбоља глумица (Лоуисе Флетцхер као сестра Ратцхед), Најбољи режисер Милош Форман и најбољи адаптирани сценарио (Лавренце Хабен и Бо Голдман). (Еверетт колекција)