Синагога или љубавница? Шта је био и може бити руководилац куће Диамонд Ханд

Управник куће је човеков пријатељ! Херојину Нонне Мордиукова - менаџер куће Иви памтили су сви гледаоци филма "Дијамантска рука". Али да ли сте знали да тај изразни карактер није био само цензурисан, већ би могао да игра потпуно друга глумица. Киноекперт Витали Дубогреи, ака дубиквит, открива тајне омиљеног филма.

Није тајна да се чувена фраза "И не би изненадила ако сутра испостави да ваш супруг тајно посјећује своју љубавницу" у филму "Тхе Диамонд Ханд" првобитно звучала другачије - умјесто газдарице била је синагога. Али, вероватно, све ове фразе нису видели у оригиналном облику. Али ова верзија гласа је очувана.

А на њему артикулацијом се може видети да ово није бицикл, да је, уистину, "синагога" изговарана у оригиналном гласовном глуму. Ево овог фрагмента:

Није познато колико је ово истинито, али кажу да је Нона Мордјукова одбила поново освјежити овај фрагмент, а за другу верзију, са својом љубавницом, морала сам назвати пародиста.

Зашто се фрагмент поново звучао? Гаидаи је о томе рекао следеће. Виши органи, гледајући слику, рекли су: "Подигли сте јеврејско питање, али то уопште није решило." Режисер је збуњен - ово је шала. И након дугих објашњења директора, да није намеравао да додирује јеврејски проблем, власти су предложиле: "Па, бар кажем:" Тајна кућа за састанке "." "Знам да постоје синагоге у нашој земљи", рекао је Гаидаи, "али нисам чуо ништа о тајним кућама за састанке". На крају, синагогу је заменила љубавница.

Уопштено говорећи, на уметничким саветима који су дискутовали о радном материјалу комедије, више пута су предложили смањење улоге Мордјукова, или чак негирање. Срећом, није успио. Писац Јацоб Костјуковски сматра да је за њега, као сатиричког писца, овај лик главни његов успех. Касније, многи чланови већа за уметност су се сложили да је слика кућног менаџера Варваре Сергејевна Иви коју је изводила Нонна Мордјукова била готово најуспешнија у филму..

И који цитати из уста отишли ​​су према људима!

"Можда постоји пас - човек-пријатељ, а ми имамо руководиоца куће - човјеч човек".
"Наши људи не узимају такси у пекару!".
"И ако не узму, искључићемо гас.
"Све ове године је прерушен као пристојна особа"..

Али од самог почетка свих глумица који су покушали за улогу руководиоца куће, Гаидаи је најмање волео Нонну Викторовну. Знао је само као драматичну глумицу. Али он је отворио у себи најсветлији комедични поклон након улоге трговца у "Вјенчање Балзаминова". Гаидајева жена, Нина Гребешкова, желео је да покуша за ову улогу за себе. Али овде је режисер био непопустљив - видео је потпуно другачију Барбару Сергејевну и оставио жени улогу протагонисте његовој супрузи.

Ко је још покушао улогу? Најмање три глумице - Ииа Саввина, Људмила Шагалова, Нина Агапова. Кажу да је и Цлара Лучко покушала (паралелно са улогом завичајнице Анна Сергејевна). Међутим, било је могуће наћи фото-узорке само Схагалове и Агапове.

Међутим, Гаидаи је, ипак, изабрао Мордјукову. На крају, Нонна Викторовна је постала душа тима.

Ево како је новинар Л. Иагункова, који је посјетио скуп филма у јуну 1968. године, написао о томе у часопису "совјетски екран":

"... Кажете - шта глупости: глумци не могу стварно бити одговорни за расположење читаве групе! Али комедија се прави! ... Нема начина без празника. Актери то добро разумеју, рецимо Нонна Мордиукова и Станислав Чекан не учествују у овој епизоди. ипак се појављују на скупу: чињеница је да су и Нонна Мордиукова и Станислав Чекан људи, како кажу, "уз атмосферу": сви се осећају некако више, млађим или нешто, запаљен Укратко, глумци на скупу су душа целе групе ... "

Драги читаоци!
Желите да будете у току са ажурирањима? Пријавите се на нашу страницу Фацебоок и канал у Телеграм.