Све ове слике су уједињене ауторством и временом - направили су им животни дописник, 37-годишња Маргарет Боурке-Вхите, 1904-1971, у војној Москви у јулу-августу 1941. године. Изузев два, 1931. године и његовог ауторства, који су такође повезани контекстом са овом серијом фотографија. Услови у којима је радила била су заиста јединствена - након почетка рата, режим стрељаштва постао је много строжији, а недвосмислен трибунал се ослањао на неовлашћено снимање на улицама, као и на неиздржљиву камеру. Међутим, она је била у посебним условима: уочи доласка специјалног емисија америчког председника Харија Хопкинса у Москву (и то је Стаљин у овом тренутку сматрао изузетно важним), добила је празну чеку за снимање слика ратног Совјетског Савеза за угледног савезника из иностранства (САД ), који је могао позитивно утицати на јавно мњење те земље.
(Укупно 27 фотографија)
Извор: Љ /перископ
1. По први пут у совјетској историји, инострани дописник буржоаске земље (без посредника у форми службених фотографа) није био дозвољен само на радном месту мистериозног вође за Запад, већ га је такође однео у незаштићеном, интимном окружењу у близини.
2. Луфтваффе рације у главном граду започели су 22. јула, а Маргарет је успела да уклони једну од првих - 26. јула.
3. И ова слика (такође 26. јула) је забавнија, наравно. Одакле је направљено, претпостављам отприлике (кров енглеске амбасаде у Софији) - али то је тачно, нека стручњаци Москве кажу.
4. Продавац Газводи и Мусцовитес, јул 1941.
У јулу 1941. године, Москва је у великој мјери водила мирни живот и још није била поново изграђена у том крутом ритму на који смо навикли из рата. Као што се сјећам из серије догађаја, мирни живот за капитал је био потпуно завршен од 14. до 15. октобра 1941. године - након грандиозне московске панике, пљачке продавница, пљачкања на улицама - увођења опсаде и евакуације главног састава Народног комесаријата у Куибисхев.
5. На стадиону, јули 1941. (утакмице, како видите, и даље су одржане и првенство није затворено).
6. Совјетске посаде танкера. Ово је, највероватније, кадровски, а не регрути који су се повукли током рата.
7. Они су у жанру фото портрета..
8. Војници на камиону. Судећи према старости многих од њих, можда је то милиција.
9. Очаравајућа фотографија на тему "Руске жене" или "Радници у позадини", за које је, по свему судећи, после рата ушла у западни фото албум. Репродуковано је пуно и често, па чак и код Јелцина 90-их служе као насловница насловнице насловне стране "Време".
10. Снимак плана Манеге са погледом на Кремљ од "Националног" броја (погледајте горњу слику ваздушног напада 26. јула - исти поглед, само је камера испод угла до хоризонта). Интересантан штанд са заштитом (или саобраћајним контролером?). На десној страни, можда, траг мала ваздушна бомба која је пала на асфалт током рације или само на путу. Место где је гроб непознатог војника сада блокиран.
11. Обука сендвича, август 1941.
12. Дозвољена је Маргарет и свето од светиња, забрањено за обично место снимања - московску подземну. Ово је на станици Маиаковскаиа, у тренутку када се мусковиштани крију од следећег ваздушног напада. Обично су рације почеле касно у вечерњим сатима, са почетком љетњег сумрака. Постоји прави воз на стазама. Као што можете видети, типичне дрвене колевке - колевке су унапред припремљене за постављање мале дјеце. И више: младе и средњовековне жене су релативно добро обучене.
13. Улаз у степенице - претпостављам да је то такође на Мајаковској. Судећи по саставу људи, то се дешава и током дана, током нормалног рада метроа. Неки се осврћу на необичан поглед - фотограф у подземној железници.
14. Они су организовали за Маргарет састанак са тадашњим начелником штаба Западног фронта, који је био на главном нападу и водио тешке борбе у близини Смоленск, В.Д. Соколовски (будући маршал Совјетског Савеза). Онда је генерал поручник..
15. И ова фотографија генерала Соколовског, очигледно узета на банкету у част америчке делегације, или током састанка са Американцима. У његовој руци је ушушкана цигарета..
16. Старог Болсхевика Соломона Абрамовича Лозовског (Дризхо), директора Совјетског информативног бироа и замјеника комесара за спољне послове (Молотов) током ратних година, организатор ванредног времена ЕАЦ (Јеврејски антифашистички комитет). Ухапшен је 1949. године и упуцан 1952. године.
Генерално, током свог боравка у Москви у лето 1941. године Бурк-Вајт је успио смањити бројне - и књижевнике и војнике, и црквене вође, па чак и отишао на колективну фарму у близини Москве, али формат поруке не дозвољава ми да свима покажем, погледам у архиву ".
Сада идите на политичке снимке.
Прво ћу вам показати Харри Хопкинс (1890-1946), повјереника и личног пријатеља америчког председника Роосевелта који је преузео преговарачку мисију с Стаљином и СССР-ом након инсистирања на захтјев председника. Генерално, до овог тренутка он је веома болесна особа, али ће своју част испунити са частом и постепено освајати повјерење и Стаљина и Черчила. Он ће летети у Москву више него једном.
17. Слика је снимљена тачно пре сусрета са Стаљином на дан 31. 07. 1941. Хопкинс - десно, а лево - војни аташе америчке амбасаде у СССР-у МцНарни.
Хопкинсова посета Москви крајем јула - почетком августа 1941. може се сматрати јасним пробојом у америчко-совјетским односима. Свакодневни лет Хопкинса, од којих је већина одузета у задњем дијелу авиона на позицији митраљеза, био је чин храброг човека. Хопкинс после операције за уклањање канцерогеног тумора у стомаку 1938. године могао је само да одржи свој живот посебном исхраном и правовременим лековима..
У Москви, Хопкинс се састао са Стаљином и другим лидерима совјетске државе. Желео је да сазна "колико ће Русија трајати". Совјетска страна га детаљно упознала са курсом и перспективама војних операција на совјетско-немачком фронту, представљен му је списак оружја и материјала који је СССР тражио.
Следеће две слике, спонтане и непланиране, су снимљене 31. јула. Возили смо негде у Москви на нашим Буксовима (могуће је да су ишли на Стаљинов пријем), а један од аутомобила имао је равну гуму. А Маргарет искористила је тактику и полетела
18. С лева на десно - МцНарни, Хопкинс, амерички амбасадор Стеинхардт.
19. Сцена приликом замјене точка.
И, коначно, низ фотографија које је Маргарет Бурке-Вхите покренула око 21. јула 31. јула 1941. године у Стаљиновој канцеларији (ја сам на почетку дао извод из часописа Стаљинових посета). Успут, упоређивањем, испоставило се да је писац Иван Стадњук замишљао у свом чувеном роману - није било амбасадора Штајнхарда за публику, само је Хопкинс водио преговоре са Стаљином. Можда је седео негде у чекаоници у Кремљу, али није био у канцеларији. Ипак, није било 30. јула, када је Жуков уклоњен са функције начелника Генералштаба, али 31. јула.
То је био догађај без преседана - ако, наравно, пратимо вријеме када је Стаљин стекао пуну власт у држави, отприлике од 1929. године. Позивајући се на посјете часописа Стаљин у Кремљу.
Дакле, записник од 31. јула 1941:
1. Хопкинс 18.35-21.00
2. Потрубах 18.35-20.55
3. Петров 20.45-20.55
4. Власик 20.45-20.55
5. Маргарет Боркуаит 20.45-20.55
Последња је изашла 21.10
* * *
Харри Хопкинс, емисија Рузвелта, водио је најважније преговоре са Стаљином о успостављању оквира за савезничке односе; Потрубах је преводилац, Власик је вођа Стаљиновог обезбеђења, а Петров је асистент. И Маргарет. Нико други није био. Не могу сигурно рећи; Међутим, логично, из састава присутних, следи да је у преговарачком процесу Хопкинс предложио снимање свог фотографа, а Сталин се сложио. Или је можда договорено мало раније. У последњих 10 минута (од 20.45 до 20.55), фотограф је ушао у канцеларију, у пратњи шефа безбедности, генерала Власика и аидеа, који су можда помогли Маргарету да стави право светло за снимање у канцеларији - уосталом, пуцала је на камеру средње величине..
20. Харри Хопкинс и Јосепх Сталин. Снимање тачака - од негде испод. Занимљиво је да обоје стоје са цигаретама у својим рукама, у различитим правцима ??
21. Мало другачија пројекција, са стране. Стаљин погоди мали стомак, Хопкинс је танак и врло ослабљен..
22. Стаљин близу. Ево, осветљење оспинса се сакрива, међутим, јасно су видљиве на сликама испод. Занимљиво, какви су његови весели дугмићи на његовој јакни. И - поглед. Мртав је уморан.
23. Још једна пројекција, мало испод. Овдје су ознаке на лицу видљиве добро..
24. И још једна опција.
25. Све успешне верзије филма Стаљина касније су коришћене у часопису. Овде, на пример, средња "сечење" слике за објављивање.
26. У закључку овог поста ћу вам дати још двије фотографије, 10 година старије од приказаних. Испоставило се да је током њеног путовања на Кавказ 1931. године (у доби од 27 година) Маргарет снимила и Стаљина мајка, Екатерина Џугашвили (Кеке). Слике снимљене у Тбилисију.
27. Још једна опција, погледајте ближе..