Шта знате о причи од хиљаду и једне ноћи? Ово није реторично питање, јер је већина задовољна познатим стереотипом: ово је позната арапска прича о прелепој Шехеразади, која је постала талац чврстог краља Схахрииара, који је сваке ноћи доносио нову жену и сјебао с главе сљедећег јутра. Еклокантна девојка, која тако живописно прича бајкама, запечила је краља и тиме себи купила слободу. Наравно, међу њеним причама биле су приче о Аладину, Синбаду морнару и другим храбрим храбрим људима, али испало је да је све ово потпуна бесмислица.
Бајке су нам дошле после много векова цензуре и превода, тако да нема пуно осталог од оригинала. Заправо, јунаци Шејхеразадеове бајке нису били тако слатки, љубазни и морално стабилни као Диснеи цртани ликови. Због тога, ако желите да се добро сећате ваших омиљених знакова детета, немојте одмах да читате. И све остало - добродошли у свијет, о чему можда и не сумњате.
Извор: Одвратни мушкарци
Прве документоване информације које описују причу о Сцхехеразаде-у као добро познатог дјела написао је историчар из 10. века Ал-Масоуди. У будућности, колекција је више пута одговарала и мењала у зависности од времена живота и језика преводиоца, али кичма је остала иста, дакле, дошла је до нас, ако не и оригинална прича, онда врло близу оригиналности.
Почиње, чудно, не из суза младе лепоте која се окупила да се опрости животу, већ из историје двојице браће, од којих је сваки водио своју земљу. После двадесет година одвојене владавине, старији брат, чије је име био Схакхрииар, позвао је Схакхземана, млађег брата, у свој посед. Сложио се без размишљања два пута, али чим је напустио престоницу, "сећао се једне ствари" коју је заборавио у граду. По повратку, нашао је своју жену у рукама робовог Негра.
Бесан, краљ их је оборио и онда је са чистом савјештвом отишао код брата. Посјетио га је постао тужан јер његова жена није била жива и престао је јести. Старији брат, иако је покушао да га разведри, али без успеха. Затим је Схакхрииар понудио да оде на лов, али Схахземан је одбио, и наставио да се плива у депресију. Дакле, седећи на прозору и препуштајући се црној меланхолији, несрећни краљ је видео како његова супруга одсутног брата организује групни секс са робовима на фонтани. Краљ се одмах поздравио и помислио: "Вау, мој брат ће имати озбиљније проблеме".
Схахрииар се вратио из лова, проналази свог брата осмехом на лицу. Нисам морао дуго покушавати, одмах је рекао све да будем искрен. Реакција је била неуобичајена. Уместо да се понаша као млађи брат, старији су понудили да оду на пут и виде да ли су други мужеви преварили његову жену?
Нису имали среће, а лутања су вукла: нису могли наћи жене које су биле невјероватне док нису дошли на оазу која се простирала на обали. Из дубине мора се појавио џин с прсима испод његове руке. Из груди је извукао жену (стварну) и рекла: "Желим да спавам на теби", а заспао је. Ова жена, гледајући краљеве која се крију на палму, наредила им да се спусте и посједују је десно тамо на песку. У супротном би се пробудила џин и он би их убио..
Краљеви су се сложили и испунили њену жељу. После чина љубави, жена је тражила прстење од сваке од њих. Дали су, и додала је накит другим пет стотина и седамдесет, које су држане у грудима. Браћама није уздахнуто у претпоставкама, заводник је објаснио да су сви прстенови некада припадали људима који су тајно запленили од дина. Браћа су се погледали и рекли: "Вау, овај џин ће имати теже проблеме него ми" - и вратили се у своје земље. После тога, Схахрииар је прекинуо главу своје супруге и све оне који су учествовали у оргији, а сам је одлучио да сваке ноћи узме једну девојку..
У нашем времену, ова прича може изгледати сексистичка, али много више личи на порно сценарио. Размислите о себи: без обзира на то шта год ради, где год да иду, морају погледати чин секса или учествовати у њему. Сличне сцене се понављају више пута у читавој књизи. Да, тамо, млађа сестра Шехеразаде лично је гледала бракове ноћи њеног рођака: "Тада је краљ послао Дуниазада, а она је дошла код сестре, загрлила је и седела на поду близу кревета. А онда је Схакхрииар преузео Схахразаде, а онда су почели да говоре".
Друга карактеристична прича хиљада и једне ноћи је да њихови јунаци делују апсолутно без разлога и често сами догађаји изгледају изузетно смешни. Ево како, на пример, почиње прича о првој ноћи. Једном када је трговац отишао у неку земљу да наплати дугове. Осећао се топло, а седео је под дрво да би јео датуме и хлеб. "Појео је датум, бацио је кост - и изненада види: ако је висок, а он је умешао мач у руке." Идрит је пришао трговцу и рекао му: "Устани, убићу те, како си убио мог сина!" - Како сам убио вашег сина? ", Питао је трговац, а акорит је рекао:" Кад си појела састанак и бацила кост, ударао је у груди мог сина и умро је у том тренутку. " Само помислите: трговац је убио џин с костом од састанка. Ако су само противници Диснеи Аладдин-а знали за ово тајно оружје..
У нашој народној причи, превише глупости као што је: "Мршав је трчао, реп махао, лонац је пао, тестиси су раскинули", али једноставно не можете упознати с тако лудим ликовима, као у причи о петој вечери. Он говори о краљу ал-Синбаду, који је већ годинама тренирао сокола да му помогне у лову. Тада је једног дана краљ, заједно са његовом везом, ухватио газеле, а онда га је ђаво повукао да каже: "Свако чијег глава ће газећи убити". Газел је, наравно, скочио на краљеву главу. Тада су почели шапати: они кажу, шта је власник обећао да ће убити све, чије ће глава скачати газела, и још није положио руке на себе. Уместо да обећава, краљ је лупао по газелу, убио га и објесио труп на коњу.
Отишао је да се одмарат након јурења, краљ је наишао на извор живота дајући влагу, капајући са дрвета. Три пута је скупљао посуду, а три пута га је сокол преварио. Онда се краљ љутио и одсекао соколове крилца, а кљуном је показао на врх, где је на гредама дрвећа изашао један ехидни младунч, који је емитао отрова. Оно што је морално за ову причу је тешко рећи, али лик који јој је рекао у књизи каже да је ово прича о зависти.
Наравно, глупо је тражити од књиге која је стара најмање 11 векова, танка драмска линија. Због тога је сврха горе описане перцепције била да се не смеју испричати, али да би се показало да може бити одличан материјал за читање за ноћ, што ће прецизно усмјерити било коју модерну особу. Приче од хиљаду и једне ноћи су производ времена, који се, након пролазе кроз векове, несвјесно претварају у комедију и у њему нема ничег погрешног.
Упркос великој популарности овог историјског споменика, његове верзије екрана су невероватно мале, а они који обично обично показују познати Аладин или Синбад Саилор. Међутим, најупечатљивија верзија прича је француски филм истог имена. Не превиђа све записе књиге, већ служи живописну и апсурдну причу која је вредна Монти Питхон филмова и истовремено одговара лудом духу бајки..
На примјер, Схакхрииар у филму је краљ који сања о узгајању ружа у исто вријеме, састављајући поезију и обилазак у путујућем циркусу. Визир је стари перверзњак, па је забринут због одсутности краља да се с њим спава с супругом, како би схватио колико су ветрови жене. А Шехеразаде је екстравагантна девојка која нуди сваку пригоду да запеча своје дијете. Она, иначе, игра млада и прелепа Цатхерине Зета-Јонес, која више пута више није гола пред публиком. Навели смо најмање четири разлога зашто је овај филм вредан гледања. Сигурно после овога ћете више жељети читати књигу хиљаду и једну ноћ..