Ми дамо преко плана совјетских младих 60-их

Читатељи који су купили издање ЛИФЕ из новембра 1967. године очекивали су да виде црно-беле фотографије револуције прије педесет година: Црвени трг, гомила радника који певају слогане. Уместо тога, на страницама магазина била је совјетска омладина: лепе и прилично опуштене девојке и момци су се сунчали на плажи, играли у клубовима и љубили љубазно на фестивалу Нептуна.

Извор: ЛИФЕ магазин

Празник Нептуна на Црном мору. Фото: Билл Епприге.

Празник Нептуна на Црном мору. Фото: Билл Епприге.

Ови снимци можда су некоме изгледали као непопустљиви утисак о животу иза гвоздене завесе, али је Епприге имао своје мишљење. На његовим фотографијама - прва генерација, која је достигла зрелост, рођена је после завршетка Другог светског рата. То је била "Генерација Спутника". За разлику од својих родитеља, одрастали су у периоду када је Гагарин први пут ушао у свемир, а не у страшним ноћима који су куцали на вратима и војном хаосу. Када су дошли у школу, видели су портрет Владимира Ленеа и Никите Хрушчова, а не Јосифа Стаљина.

Совјетска плажа и пјенушавајући хумор. Фото: Билл Епприге.

Девојка се сунчала на плажи. Фото: Билл Епприге.

Лето је увек одмор на плажи. Фото: Билл Епприге.

Млади људи су постројени за скијање на води. Фото: Билл Епприге.

Фото: Билл Епприге.

Од врућине побјегли су на село пивом. Фото: Билл Епприге.

Кафе "Вхите Нигхтс" в Ленинграду. Фото: Билл Епприге.

Пикник испред града. Брадирани студент Металуршког института, Георге Саианов, флертује са Тања Шафаренко, студент МАДИ. Фото: Билл Епприге.

Пријатељи на пикнику. Фото: Билл Епприге.

Фото: Билл Епприге.

Млади човек почива са посла на фарми. Будионни. Фото: Билл Епприге.

Стате Фарм их. Будионни, где су студенти из Ростова радили то љето. Фото: Билл Епприге.

Студенти пере пре јутарњег прегледа. Фото: Билл Епприге.

Хлађење на послу. Фото: Билл Епприге.

Уз помоћ глине, ученици гипсују кућу. Од 45 ученика било је само три девојчице. Они су олакшали посао. Фото: Билл Епприге.

Постављање зидова. Фото: Билл Епприге.

Фото: Билл Епприге.

Фото: Билл Епприге.

Пауза Фото: Билл Епприге.

Свежи лубенице су обавезни дио летње исхране совјетског народа. Фото: Билл Епприге.

Награђивање најкориснијег тима. Фото: Билл Епприге.

После купања. Фото: Билл Епприге.

Младић је додао боје монохроматске игре. Фото: Билл Епприге.

Фото: Билл Епприге.