Рицхард Султанов објашњава зашто је Фестивал руског филма толико важан за промоцију руске културе на Западу

Још једна недеља руског филма и награду Златни једнорог одржаној у Лондону крајем године.

Рицхард Султанов: "Седмица руског филма у Лондону није само изванредна нова традиција изван политике, што повећава разумевање Русије и руске културе на западу у овом тешком времену у смислу геополитике, али и најстрожи тест за руску кинематографију"..

18. маја, Цаннес Филм Фестивал је представио панораму руске кинематографије у Лондону, Седмицу руског филма и награду Златни једнорог. Руски филмови ће бити приказани од 25. новембра до 2. децембра у Лондону, Кембриџу, Оксфорду, Единбургу и другим градовима у Великој Британији, а награда Голден Уницорн ће бити представљена 1. децембра у хотелу Схератон Гранд у Лондону. Награде ће бити додељене филмовима који су завршени најкасније до 1. јула 2017..

Церемонија златног унорона одржана је по први пут у 2016. години и од тада се награде редовно приказују крајем године. Идеја о самој награди рођена је из жеље руских и британских филмских стваралаца да подигну културне мостове између држава, а такође и промовишу руску кинематографију на западу, која, нажалост, не прими довољно пажње коју заслужује. Златни једнорог је изабран као симбол награде јер се ово створење појављује иу руском и британском фолклору, а поред тога је једнорог је модеран симбол Велике Британије и један од симбола руске државе КСВИ века.

Награда ће бити додељена у 10 номинација:

• Најбољи играни филм,

• Најбољи женски улог,

• Најбољи глумац,

• Најбољи сценарио,

• Најбољи страни филм о Русији или руским субјектима,

• Најбољи кратки филм,

• Најбољи анимирани филм,

• Најбољи документарни филм.

Поред тога, биће представљена и две посебне награде:

• Млади таленат,

• За допринос промоцији руске културе у иностранству.

Победнике ће одредити ауторитативни жири састављен од филмских ствараоца, критичара и културних личности, а британски филмови и представници земаља западне Европе ће процењивати руске филмове, а Руси ће процењивати међународне филмове. Жири у 2018. години укључује глумицу Олга Куриленко, редитељ Федор Бондарчук, програмски директор Британског филмског института Стјуарт Браун, писац, колумниста Финанциал Тимеса Андрев Јацк, продуцент Давид Келли, професор на Универзитету у Питтсбургху, филмски експерт Нанци Цонди, директор Пусхкин Пресса Адам Фројденхајм, директор Америчке филмске академије за Европу Царол Асх, филмски критичар Антон Долин и редитељ Олег Асадулин.

Поред пројекција филмова и презентација награда, фестивалски програм укључује и многе додатне догађаје, као што су изложбе, радионице, креативне вечери, концерте, као и Форум филмаша, гдје филмски ствараоци могу остварити контакте у индустрији и своје пројекте представити професионалној заједници..

Зашто фестивал Руски Филм Недеља Рицхард Султанов, руски бизнисмен и топ менаџер који је дуго времена живио у Лондону, објашњава колико је важно промовисати руску културу на Западу и изградити културне везе између Русије и Велике Британије:

Рицхард Султанов: Недеља руског филма и златни једнорог су добродошли у овом тешком времену неспоразума између земаља када су насловници пуни негативаца. Објективно, односи између Русије и Велике Британије су сада веома напети на државном нивоу, странкама је тешко водити конструктивни дијалог због неслагања. Али то не значи да је неопходно зауставити сву комуникацију..

На пример, културни трошкови су супротни за промоцију и раст. Чини ми се да је отвореност наше земље важан сигнал Русији свету. Желимо да људи доживљавају нашу културу и достигнућа у свијету умјетности, биоскопа, како би људи имали прилику да што више науче о земљи и култури. На Западу има много познаваоца руске уметности и ово је огроман плус за нашу земљу. Недеља руског филма пружа становницима и посетиоцима Лондона управо ову прилику..

Западни гледаоци могу да се спусте у истински другачији свет и разумеју сувишности руске културе, историје и живота. Од свакодневног живота до "мистерије руске душе" чији страни страни често говоре. А за наше сународнике који живе у Великој Британији, ово је одлична прилика да се виде најинтересантнији руски филмови, посебно светске премијере. Чак и становници Русије жељни су да присуствују овом великом догађају, иако овде имамо и МИФФ и ТЕФИ у Сочију. То значи да је недеља руског филма добила поверење и престиж. Скала фестивала такође је импресивна - у 2017. години, посетило је више од 100 продуцента и глумаца из Русије, Велике Британије и Европе. Било је око десет хиљада гостију..

Да ли ће вам помоћи да помогнемо? руску кинематографију на нови ниво?

Рицхард Султанов: Наравно да. Ово је добра нова традиција, која отвара велике могућности за савремену руску кинематографију, отвара светски екран за то. А позитиван ефекат филмског фестивала далеко превазилази границе саме недеље Руског филма. Нажалост, наша домаћа биоскопа је мало позната у другим земљама и сада постоји изврсна прилика да се исправи ова ситуација. У Русији, наше власти предузимају праве кораке за популаризацију и приоритете руске кинематографије на екранима биоскопа у земљи. Ово се ради у многим другим земљама, на пример у Француској, а нема ништа лоше, поготово с обзиром на то да су то често историјске снимке и, генерално, обим финансирања руске кинематографије и могућности руске филмске индустрије су много скромнији од студија у САД-у или Европи..

Да ли постоји могућност да руска биоскоп постане стварно масиван??

Рицхард Султанов: Чини ми се да такви догађаји одређују масовни карактер биоскопа и процењују његове шансе за светски успех. Маса такође значи комерцијални успех, бокс. Недеља руског филма је најстрожи и најобичнији тест за руске траке. Често имамо своје очи, какав је био, замилен - постоје познати и вољени глумци, постоје одлични руски режисери. Спремни смо да гледамо овај или онај филм због свега тога. Али западни посматрач нема таквог изгледа, он је најсренији и непристраснији гледатељ и може се једнако дивити сликама, као и познати режисер са звезданом улогом и непознатих имена никоме. Ово је лепота овог формата..

Такође, по мом мишљењу, таква међународна платформа омогућава разумевање како је наша руска биоскопија разумљива страној публици, ако у њему нема превише врло суптилних нијанси, да ли је потребно додатно знање за пуно разумијевање и свјесност. Захтева веома деликатну равнотежу између очувања јединственог стила руске кинематографије и досадних "изгубљених у преводу".