Пише љ-корисник дјека71: Са посебним страхом и ставом према свом најдубљеном граду - Венецији! - представити овај материјал. Хоћу да кажем и, што је најважније, да покажем како је овај прелеп град био пре неких 150-200 година и шта је сада. Када сам открио ове старе фотографије и разгледнице у дубинама интернета, нисам могла једноставно да верујем - многа места су препозната, штавише, они се практично нису мењали споља. Уз узбуђење детета који је играо "проналазите 10 разлика", пронашао сам их, те разлике, али не и 10, али мање!
(Само 29 фотографија)
Пост Спонзор: Дијелови камиона: Нудимо резервне делове за камиона МАН, ИВЕЦО, МЕРЦЕДЕС-БЕНЗ, РЕНАУЛТ, СЦАНИА, ФРЕИГХТЛИНЕР, ДАФ, ИНТЕРНАТИОНАЛ, КЕНВОРТХ, ВОЛВО, МАЦК итд..
1. Неколико места су збуњене, мој супруг и ја их нисмо могли наћи, они су нас такође навели на размишљање и старатеље. Штампали смо узорке слика и шетали с њима око града, обратили се Венецијанима на улици. Сасвим с великим задовољством и радозналошћу погледали су их, онда су им лица осветљена осмехом, препознајући мјесто. Понекад су били погрешни, а онда смо се, трамвајом ватром више од једног километра, окренули гондолијерима - то је нешто што некако зна СВЕ! Гондолиерс нам је пуно помогао у потрази - захваљујући њима! Трудили смо се што је више могуће снимити савремену слику у истој форми као и разгледница, али, нажалост, није све било у нашој моћи - на пример, да се попнете на неке звонике катедрала, где нема приступа, или да пуцате са висине од 3-4 метра изнад земље (истина, на неким местима успели смо то урадити, али више о томе касније).
2. Дакле, први поглед је Фисх Маркет или Песцариа. Да, да, тржиште је у снијегу! И не бих то веровао, ако ове године, 5. марта, са Таниалерро (Тања, здраво!) Нисам ушао у праву близзарду и видео сам скоро исту слику својим очима.
3. Чувени поглед на мост Риалто и Велики канал. Приказани фест, као што ми се чини, представља историјску регату, која се одржава сваке прве недеље септембра (сутра, 4. септембра). Главна разлика коју сам открио је да је данас кретање бродова на регати у другом правцу..
4. Познати Ца'д'Оро или Голден Хоусе. Једном су се суочавали са резбареним мраморним плочама, прекривеним позлати и блиставим и пламеним под сунчевим зрацима. Није за ништа тај стил у архитектури назван "пламени готички". Крајем 19. века власник је реконструисао двориште, за које су плоче уклоњене са зидова. Мермерне плоче су се вратиле на зидове, али позлаћени нестали заједно са рестауратором ...
5. Црква ил Реденторе. Изграђена је у част Спаситеља од куга која се десила Венецији 1575-1576, која је убила трећину становништва или готово 46 хиљада људи. Из Доге палате понтонски мост је положен преко лагуне до степеница цркве, поред које је Доге лично стигао до масе. Сваке године у трећој недељи у јулу одржава се велика прослава, цела лагуна је испуњена чамцима и јахтама различитих пруга, Венецијанци и њихови гости вечерају, забављају се, а прослава се завршава шикантним ватрометом!
6. Рио деи Мендицанти или Беггари. Десно је градска болница, која је и даље на снази. Међутим, ту су и виле, не само коморе! Узео сам фотографију у боји пре неколико година и само сам се изненадио када сам схватио да сам снимио слику са скоро исте тачке као и стари фотограф. Па, имамо исти угао гледишта.! ??
7. На тргу десно налази се огромна катедрала Светих Паоло и Јохна или Базилика деи Санти Гиованни е Паоло.
Ова базилика се такође зове "Венетски пантеон", многи Доги и познати људи свог времена почивају у њему. Његова јединственост, поред мијешања архитектонских стилова, у величини - дужина катедрале је 102 метра и налази се на три острва! То јест, на неким мјестима, под подножјем базилике, испод ногу се прља само око 30-50 центиметара воде. Видјем стару фотографију, одмах сам препознао ово место - (још не бих знао! На овом месту је бројно невероватних пашњака и кафе које волим да пијем), али на тргу нема двоспратне стамбене зграде! Нажалост, није било могуће поновити угао старог оквира - нисмо могли доћи до крова, а није било отворених прозора за тражење познанства да направите пуцање ...
8. Снимио сам фотографију са јахтом пре годину дана (чак је и Валера ушла у оквир, нешто што је и занимало тамо занимљиво), импресионираном њеном величином (да ли је то био Абрамовић?) И стога смо, пошто смо видјели разгледницу, одмах препознали мјесто. Штавише, прије три године, једрилица Америго Веспуцци је дошла у Венецију, иако је "паркирала" на другом мјесту. Сада се питам - да ли је ово једрилица која се налази на старој разгледници или њеном "ремакеу"??
9. Ко је био бар једном у Венецији, одмах ће препознати овај чувен поглед на оца Сан Гиоргио Маггиоре са Пиазза Сан Марцо. Све исте гондоле везане за дрвене стубове, сви исти кораци спуштају се у воду лагуне ... Боже мој, осећај да ће Венеција постојати заувек и неће нестати!
10. И ово је поглед са звоника оца. Сан Гиоргио Маггиоре на тргу Пиазза Сан Марцо - додани су само такси за воду, а додата су и рекламна продужења рестаурацијских радова у Доге палачи. Ако сам поседовао технологију "старења" фотографија, онда, вероватно, не би било великих разлика са оригиналом.!
11. Мој муж и ја смо се толико узбуђивали у тражењу и фотографисању ових места са картама које смо урадили заједно и одвојено. Морамо одати почаст валериној стрпљивости, када је он, желећи да постигне максималну сличност са старим оригиналом, дуго стајао на правом мјесту, чекајући на пример једрилицу. А онда изненада неко сасвим неочекивано може стати право испред објектива, или у журби да има времена да притисне дугме, изненада се хоризонт напунио! И опет, дугих минута чекања ...
12. Да, да! Некада у Венецији, људи су се кретали на коњима, а чак су се и степенице на степеницама појавиле релативно недавно - пре неколико стотина година! Снимак је снимљен у Доге палати поред моста Страв. Зашто Страв? - Па, сада је јасно зашто су је довели овде да продају, ево јелке у близини. Такође, нови затвор - затвореници су такође требали користити сламу.!
13. Чувена дрвена академија моста, изграђена као привремена, али вероватно сви већ знају да "нема ништа трајније него привремене"! Мост је остао исти, само је ојачана испод гвожђа, али су се лампе од 1-рога претвориле у 3-рога. Само су стабла изненада постала велика и дрво је нестало по изгледу (па, добро, иначе није било лепо!). Али гондоле и трамвај су остали исти ...
14. Ох, и нашли смо ово место (Трагхетто С.М.Гиглио) уз помоћ гондолија! Знао сам сигурно да је то био на Великом каналу, али скоро 4 км није било могуће ходати по њему. Трчали смо трамвај неколико пута уназад, ухватили смо прави угао ... - не, није то било! Превише је била растојање и испоставило се да је непрепознатљиво. Шетајући улицама, отишао је до пристаништа, одакле је снимљен, снимљен - сада је пренагљен! Тада је Валера скочила на веома слабу дрвену ограду, док сам држао ноге. Иако би, ако је одлетио, моје газдинство било узалудно ... Наши ризични експерименти не би ишли незапажени - госпођа изашла је из зграде у својој кући и веома љубазно је питала шта радимо овдје? Ах, било би боље да пустите оквир из свог прозора! Али она живи на првом спрату, тако да уопште не би успјела, како нам је било потребно.
15. Нисмо се усредсредили на овај оквир - познато место! Па, где је, где је степеница из које се деца спуштала директно у воду канала ?! Испоставило се - ово је наше омиљено место (С. Гиацомо Д'орио), где увек снимамо слике наших гостију! Увек се заустављамо на овом мосту и узимамо неколико оквира у различитим правцима и сви су веома лепи! А сад сам сео на степенице, уморио сам се од мало-хее-хее! Нисам се попео у воду. Па, пре тога, после пливања у каналима!!!
16. Ово је једина доцкинг радионица за поправку и производњу гондола, у близини Дзаттере (округ Дорсодуро). Не додајте нити додајте - осећање да је време уопће заустављено на овом месту!
17. Вишеструко спирално степениште Палате Пиетро Цонтарини. Фотографисали су, наравно, са дна, ау оригиналу са 3-4 спрата супротне куће. Из неког разлога, Венецијани не воле ово место, чуо сам различите верзије, од којих је један од њих, да је власник куће често налазио љубитеље свог вољеног супружника и борио се с њом тачно на њој, чак је и крв просјао. Нисам сигуран за истинитост ове верзије, стварно! Ако неко зна шта - молим те, плиз!
18. Ово је трајект (С.Софиа) преко Великог канала у близини Рибарнице. Трагхетто је прототип гондоле, једино већи у величини и управља га гондолијерима. Прелазак кошта само пени - 50 центиметара, туристи седе на уским клупама, а Венецијани пређу само стојећи!
19. Ох! Тражење овог места је била пријатна авантура за нас. Пажљиво гледајући карту, дошао сам до закључка да такво место на каналу може бити само у подручју Цаннарегио. Дао је пораст и био је у стању да прочита натпис "Фармациа алле дуе Серени". Ура! Гоогле је потврдио да је ово заиста Цанарегио округ и чак показао локацију апотеке, само то ... вода се није гледала у близини, а разгледница јасно показује да се дјеца купају. Па, у реду - главна ствар је правац. Када се обратимо локалном становништву, одмах смо показали ово место - испада да је ова античка апотека дуго затворена, само знак у облику зеленог крста и показао своју локацију. Штавише, већ смо прошли већ неколико пута без откривања. Име је сачувано, али је затворено тендом..
20. Поглед на царинску стрелу и катедралу Мадонна делла Салуте са кеја на Тргу Сан Марка. Па, па ... Царине након рестаурације постала је снежно бело, а судећи по разгледници, било је само цигле. Међутим, лампа на свом месту, од 4-страна, постала је 8-страна. Катедрала је величанствена и непромењена - згодна је!
21. Порта делла Царта или Доге'с Палаце папирна врата. Они се називају папир, јер у старим данима, на њима су постављени едикти и закони за упознавање са становништвом. И ту је и верзија имена која су писари седели поред и примали неписмене молбе и жалбе, као и обмане (успут, у то вријеме је постојала врло честа појава)!.
22. Трг и Базилика Сан Марка. На овој картици ме је погодило присуство два реда фењера - сада их нема, а такође и пристојна нагиба звоника, која се неочекивано распала за све 1902. године. Срећом, нико није повређен. После 10 година, звоник поново је поново изграђен "у истој форми и на истом месту где је увек било ..."
23. Базилика св. Марка, где се држе мошти светог евангелиста. Када ће уклонити ове ресторативне стрије?! А такође ... број људи на тргу јасно прелази број људи пре 150 година, а можда и сви 200.
24. И опет Ца'д'Оро Палаце са нешто другачијег угла. Мало је збуњено да гондолу возе два гондолиера! Вероватно је била нека врста супер-дупер велике брзине, као што је "ми ћемо вам пружити брзо и на време" или "нећемо дохватити!" Путничке кабине су биле вековима и забраниле их релативно недавно. Па, палата је отворена и елегантна, прелепа под зрацима сунчања..
25. И овде на картици или грешку, или преименовали име овог канала! Сада се зове Цанале ди С.Тровасо. Не желим ништа додати у вези са стријама које покривају поглед, али желим скренути вашу пажњу на ниво воде у каналу - јасно можете видети колико Венеција пада испод воде, 40-50 центиметара, ако не и више, а ово је само 150.
26. Цалле де ле Цолонне - место истовара робе у старим данима, посебно дрвених шипова и бакенова за привез бродова. Већ много векова коришћено је лишћарско дрво, најбољи руски сматра се најодржљивијим за распадање у води! Није било начина да се овај оквир уклони из воде, управо супротно да су биле двије једноставне огромне јахте, које су прикривале читав поглед. Нема директног спуштања у воду, али постоји чуван пристаниште..
27. Простор око цркве Св. Мартина до данашњег дана користи се као тржиште поврћа. Помогли су да је пронађемо поново, гондоље, одмах су препознали у кулама са леве стране старе разгледнице Арсеналског торња. Мостови и црква су непромењени, али у стамбеној згради насупрот су били балкони уместо мали прозори..
28. Ово је наш последњи налаз! Опет, гондолари су нам дали водич, око финансијске гарде у области Сан Поло. Дошли смо! И ... и нису пронашли ништа, све су заврнули - не! Окренули смо се према двојици Венецијанаца који су активно комуницирали једни са другима - колико смо били одушевљени нама! Рекли су како су провели дан, погледали наше излазе са разгледницама, почели да откривају где се може наћи и давати савјете о тражењу, хее! Ово је, наравно, дивно, али смо већ пронашли све и тражили смо овај конкретан! Тада је један од нас затражио да сачекамо, отишао је кући за књигу са детаљним описом Венеције. Ма цхе гентиле !!! Пет минута касније изашао је задовољан и показао нам локацију жељеног Цампиелло Ремера (на разгледници, иначе, не можете видети пуно име). Било је врло близу, било је потребно само да се спустимо у уско уско пролаз између кућа, није изненађујуће што нисмо нашли ово место! Ми се топло захвалили таквим грађанима и брзо стигли до места. Испоставило се да пре него што је постојала радионица за производњу весла, али ... она сама није била сачувана и сада постоји троетажна кућа, мање-више модерне зграде. У близини је био моторни брод и његов власник је био у њему. Рекао нам је да је радионица престала да постоји 50-тих година прошлог века и изградила кућу на свом месту. Нажалост ...
29. Још увек постоје старе слике из броја "немогуће поновити!" ... На пример, овако! Али оно што смо пронашли на Интернету о овоме: "859 година, Јадранско море је било толико замрзнуто да је било могуће пјешице до Венеције". Након 850 година, овај феномен је поновљен. У 1010.-1011. години мраз је окренуо турску обалу Црног мора. Страшна хладноћа стигла је у Африку, где су нижи крајеви реке Нил били прекривени ледом.
У годинама 1210-1211 реке По и Рона су се замрзле. У Венецији, на замрзнутом Јадрану, отишли су кола.
Па, то је завршило путовање кроз град и временом!
За Венецију се каже да је град који нестаје ...
Не могу и не желим да се сложим с тим!
Ово је јединствени град и увек би требало да буде!