Кинеско подземље

Спавајући мегалополиси ноћу, заузети аутопутеви, небо сиви од смога и немирни рокери у чврстим кожним панталонама. Фотографом Маттхев Ниедерхаусер показао је обрнуту страну урбаног бума Кине.

(Укупно 12 фотографија)

1) "Хип-хоп, роцк и пунк овде није западна музика, већ музика града", објашњава Маттхев Ниедерхаусер, фотограф који је провео две године у Кини иза сцене и на турнеји, посматрајући формирање подземља средњег краљевства. Трио "Хедгехог" су били непознати музичари, све док нису постали познати 2007. године након западних концерата у пекиншком клубу "Д-22". (Маттхев Ниедерхаусер, Цхристина Ларсон)

2) Када чујемо о новом лицу Кине, замишљамо небодере и аутопутеве који се свакодневно повећавају; али ово је само један аспект урбанизације. У међувремену, социјални сукоби и растући јаз између богатих и сиромашних у већим градовима Кине много су слични друштвеним преокретима у Лондону и Манчестеру у 1960-им и 70-им. А ако су се Цласх, Сек Пистолс и Јои Дивисион појавили у Лондону због последица урбанизације, такве групе као Тхе Сцофф, ПК 14, Демерит, Овде су приказане "Нове панталоне" и "Снаплине". (Маттхев Ниедерхаусер, Цхристина Ларсон)

3) Али чак иу земљи са 1,3 милијарди становника, подземни музичари немају где да се окрећу. Кинески медији, посебно телевизија и радио, су под државном контролом, а међу незадовољним побуњеницима нема жалби. Да бисте пустили новине или написали запис, потребна вам је званична дозвола Комунистичке партије. Зато су за младе групе, попут ваздуха, потребни концерти уживо. (Маттхев Ниедерхаусер, Цхристина Ларсон)

4) Ниедерхаусер има на десетине портрета музичара на позадини лако препознатљивих црвених зидова Д-22 гардеробе, пекиншког клуба, једног од неколико гужве у главном граду. Друге хот спот у Пекингу укључују "Мао Ливехоусе" и "Иугонг Иисхан". (Маттхев Ниедерхаусер, Цхристина Ларсон)

5) "традиционална" култура Кине, земље са огромном, историјски распрострањеном територијом, уопште, мит. Али тренутна модернизација, како је навео Ниедерхаусер, ствара одређену хомогеност: исте трговачке центре и паркиралишта се граде у јужном делу Чангше и на северу Харбина. Незадовољство или збуњеност због промјена представља извор бриге за модерне грађане. (Маттхев Ниедерхаусер, Цхристина Ларсон)

6) Путовање у обилазак земље у којој је пут отворен или никада није асфалтиран није тако лако. Ниедерхаусер је 2008. године отпутовао у Кину са групом "Демерит". Фотографија је снимљена на једном од концерата групе, која се ноћу преселила из града у град од стране туристичке класе воза, вучећи сву опрему иза њих. Они су остали у градовима са 10 милиона становника, отишли ​​су у локални клуб, често једини и играо за неколико захвалних слушалаца. "Отпад друштва", чувена песма Демерита, може се назвати протестом: "Шта морам да ти верујем?" / Нема излаза, ми смо немоћни ... пошаљи ме на посао, пошаљи ми да се бориш / пошаљи ми да умрем за тебе / мрзи те, јер ти немамо будућност / ми смо само колачи друштва. " (Маттхев Ниедерхаусер, Цхристина Ларсон)

7) Кинеско подземље привлачи све више пажње и навијача, и зато ужива у озлоглашености. Током 2006. и 2007. године хиљаде фанова окупило се на фестивалу музике на отвореном близу Пекинга. "Тада су се власти забрињавале", објашњава Нидукхаусер. Прошле године је Министарство културе Кине предузело све мере како би спријечило стране музичаре и локалну групу Ребуилдинг Ригхтс оф Статуес од учествовања на фестивалу Биг Ски у Пекингу. (Маттхев Ниедерхаусер, Цхристина Ларсон)

8) Ако неки музичари кинеског подземља отворено певају о урбани безнадежности и јавном притиску, онда постоје и оне чије спонтаност и непосредност с којом постављају логику и темеље са својим стопалима нису њихове главе, не могу не помислити да се диви. На слици - два члана групе "Сецонд Росе", која је раније деловала у стилу тектонике (Тецктоник), а последњих 2 године певала у стилу који комбинује рок и народне кинеске мелодије. (Маттхев Ниедерхаусер, Цхристина Ларсон)

9) Група "П.К.-14" има посебно место у пантеону кинеског подземља. Формирана је 1999. године у граду Тиањин на истоку земље. Фронтман Ианг Хаи Сонг каже да га Тијенђин подсећа на енглески Манчестер: "Исти хладни, сиви, репресивни." Али, Пекинге је болно да се врати кући због још суптилнијег разлога: "Град је постао сасвим другачији, живот не стоји мирно и ово је упечатљиво ... Не знам да ли је ово добро или лоше, али то је истина. Да бисте постигли нешто, морате проћи кроз овај болни период за Кину, окрутно вријеме за развој државе. " (Маттхев Ниедерхаусер, Цхристина Ларсон)

10) Питајте кинеске музичаре о својим идолима и као одговор ћете чути позната имена: Боб Дилан, Цласх, Вооди Гутхрие, АЦ / ДЦ, Јои Дивисион. Сонг Ианг Хаи из "ПК-14", који је посјетио Вашингтон прошле јесени током обиласка Сједињених Држава, није ушао у главу да је био у домовини пост-хардцоре бенда "Фугази": "Инспирајући не само своју музику, већ и и филозофију. За нас ДЦ је посебно место. " Ипак, према пјевачици, оно што се дешава у Кини није само имитација западних музичких трендова, већ необична еклектична комбинација стилова и традиција. (Маттхев Ниедерхаусер, Цхристина Ларсон)

11) Центар кинеског музичког живота је Пекинг, а не Шангај. Иако се најбољи музеји и универзитети налазе у главном граду, није све што је цивилизовано како изгледа, каже Ниедерхаусер. У кинеској престоници живи познати предсједник Ца, умјетник чије лудило краси најбољи клубски плакати. (Маттхев Ниедерхаусер, Цхристина Ларсон)

12) Иоунг Хаи песма из "ПК-14" говори о стварању једне од најбољих песама групе "Ред Ривер" ("Црвена река"): "Два су тврдила: Једно каже да је потребно прећи реку, то ће бити боље. : "Тешко, сумњам да ћемо се променити." " Његови фанови (види слику) схватају да се ради о промени у Кини. (Маттхев Ниедерхаусер, Цхристина Ларсон)